معجم اللغة العربية المعاصرة
احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)
عَيّ [مفرد]: ج أعياء: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عَيَّ بـ/ عَيَّ في وعيِيَ بـ/ عيِيَ في: عاجز عن بيان مراده بالكلام، عاجز عن إحكام أمرٍ ما.
عِيّ [مفرد]:
1- مصدر عَيَّ بـ/ عَيَّ في وعيِيَ بـ/ عيِيَ في.
2- جهل "شِفَاءُ الْعِيِّ السُّؤَالُ [حديث]".
3- (نف) عجز عن التعبير اللفظيّ بما يفيد المعنى المقصود.
عَيَّ بـ/ عَيَّ في عَيِيْتُ، يَعْيا، اعْيَ، عِيًّا وعَياءً، فهو عَيّ وعيّانُ/ عيّانٌ، والمفعول مَعِيّ به
• عيّ بأمره: عجز عنه ولم يُطق إحكامه، أو لم يهتد لوجه مراده "{أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الأَوَّلِ}- {خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَلَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ}".
• عيَّ في كلامه: عجز عنه فلم يستطعْ بيان مراده منه "عيَّ في خطابه/ في إجابته".