الفاظ کے معانی

مرتبط

«مرتبط» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

مُرتَبِط [مفرد]: 1- اسم فاعل من ارتبطَ/ ارتبطَ بـ/ ارتبطَ في. 2- منشغل، لديه ما يقوم به في وقت معيّن "اعذرني فأنا مُرتبِط الآن أشدّ الارتباط- أرجو ألا تكون مرتبطًا هذا اليوم لتشرفني بالزيارة". 3- خاطب أو عاقد "مرتبطٌ بفتاةٍ عاقِلة". 4- (لغ) ذو أصل أو شكل موروث مشترك. • مرتبط بالصِّبغيّات الجنسيَّة: (حي) محمول على الكروموسوم الجنسيّ خاصّة كروموسوم X، وتستخدم للجينات.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

مُرْتَبِطٌ، مُرْتَبِطَةٌ - ج: ـون، ـات. [ر ب ط]. (فَا. مِن اِرْتَبَطَ). 1. "مُرْتَبِطٌ بِعَمَلِهِ" : مُتَّصِلٌ بِهِ. 2. "مُرْتَبِطٌ بِهَا" : مُتَعَلِّقٌ بِهَا. 3. "لَمْ يَكُنْ مُرْتَبِطاً بِعَمَلٍ سَابِقٍ" : أَيْ لَمْ يَكُنْ مَشْغُولاً.