الفاظ کے معانی

مستوى

«مستوى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

مُستوًى [مفرد]: ج مُستَوَيات: 1- اسم مفعول من استوى/ استوى على. 2- معيار الحكم، نسبيَّة المقارنة، درجة "مستوى عقليّ أو فكريّ أو علميّ: درجة المعارف أو التَّطوُّر العقليّ عند الفرد بالنِّسبة إلى معدّل يقدِّر اختبارات نفسيَّة تِقنيَّة- يعيش في مستوى أدنى من قدرته". 3- سطح أو خطّ أفقي تُقاس عليه الأشياء بالنِّسبة لمقدار ارتفاعها "سقطت الأمطارُ فارتفع مستوى المياه في النَّهر: منسوب- مكان يعلو مائتي متر عن مستوى البحر". 4- نطاق أو رتبة "على المستوى الوطنيّ". 5- رتبة اجتماعيَّة، أو أدبيَّة أو علميَّة أو ماديّة "مستوى اجتماعيّ- مستوى الدُّروس- مستوى المعيشة أو الأجور"| مستوى الحياة: مستوى المعيشة، طريقة حياة مَنْ عنده دخل متوسِّط في بلدٍ ما.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

مُسْتَوَى - ج: ـات. [س و ي]. (مفع. مِن اِسْتَوَى). 1. "مُسْتَوَى الْمَعِيشَةِ" : دَرَجَةُ... "مُسْتَوَى مَعِيشَةِ القَرَوِيِّ أَقَلُّ مِنْ مُسْتَوَى الْحَضَرِيِّ" "هُوَ فِي مُسْتَوَاهُ". 2. "مُسْتَوَاهُ الثَّقَافِيُّ جَيِّدٌ" : مَرْتَبَتُهُ، مِعْيَارُهُ. "الْمُسْتَوَى الفِكْرِيُّ". 3. "كَانَ فِي مُسْتَوَى الْمَسْؤُولِيًّةِ" : فِي قِمَّةِ ... أَيْ أَهْلٌ لَهَا. "كَانَ فِي مُسْتَوَى الظُّرُوفِ". 4. "اِرْتَفَعَ مُسْتَوَى الْمَاءِ بَعْدَ تَهَاطُلِ الأَمْطَارِ" : سَطْحُ الْمَاءِ، مَنْسُوبُهُ. 5. "عَلَى الْمُسْتَوَى الوَطَنِيِّ" : عَلَى النِّطَاقِ ... ، عَلَى الصَّعِيدِ ... "عَلَى الْمُسْتَوَى الإِقْلِيمِيِّ".