الفاظ کے معانی

ناصح

«ناصح» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

ناصحَ يناصح، مُناصحةً، فهو مُناصِح، والمفعول مُناصَح • ناصح فلانٌ فلانًا: نصَح كلٌّ منهما الآخرَ "ناصحتُ صديقي"| ناصَح نفسَه في التوبة: أخْلَصَها.
ناصِح [مفرد]: ج ناصحون ونُصَّاح ونُصَّح، مؤ ناصِحة، ج مؤ ناصِحات ونُصَّح ونواصحُ: 1- اسم فاعل من نصَحَ/ نصَحَ لـ. 2- خالص من كلِّ شيء "سقاني ناصحَ الشّراب"| ناصحُ الحبّ: نقيُّ القلب لا غشَّ فيه. 3- ذكيّ "تلميذ ناصح".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

نَاصَحَ - [ن ص ح]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). نَاصَحْتُ، أُنَاصِحُ، نَاصِحْ، مص. مُنَاصَحَةٌ. 1. "ناَصَحَ صَاحِبَهُ": نَصَحَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ. 2. "نَاصَحَ نَفْسَهُ فِي التَّوْبَةِ" : أَخْلَصَهَا.
نَاصِحٌ، نَاصِحَةٌ - ج: ـون، ـات. [ن ص ح]. (فَا. من نَصَحَ). 1. "نَاصِحٌ لَهُ" : مُوَجِّهٌ النَّصَائِحَ. الأعراف آية 68 وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ (قرآن). 2. "بَيَاضٌ نَاصِحٌ" : بَيَاضٌ صَافٍ، خَالِصٌ. 3. "نَاصِحُ الْجَيْبِ" : نَقِيُّ القَلْبِ لاَ غِشَّ فِيهِ.

الرائد

جبران مسعود

ناصح. ج نصاح ونصح. ١-فا. ٢-من كل شيء: الخالص، الصافي. ٣-خياط. ٤-«رجل ناصح الجيب»: أي نقي القلب.