واتای وشەکان

بار

واتای «بار» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

بار [مفرد]: ج بارات: 1- حانة، خمّارة؛ مكان لتعاطي المشروبات المسكرة والبيرة. 2- طاولة مرتفعة تُقدَّم عليها المشروبات. 3- (فز) وحدة قياس الضّغط الجوّيّ.
بارَ يَبور، بُرْ، بَوْرًا وبَوارًا، فهو بائر • بارتِ الأرضُ: جدَبَت، لم تُزْرَع "أهمل الفلاح أرضه فبارت". • بارتِ السِّلعةُ: كسدت ولم تجد من يشتريها لكثرتها وابتذالها "بارت السّوق/ تجارتِه- {يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ}". • بار العملُ: 1- تعطَّل، كسد ولم يحقّق المقصود منه. 2- بطل "{وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُورُ}". • بارتِ الفتاةُ: عنَسَت، لم تتزوّج، لم تُخطب.
بارٍ [مفرد]: اسم فاعل من برَى. • الباري: تخفيف البارئ، وهو من أسماء الله الحسنى بمعنى الخالِق.
بارّ [مفرد]: ج بارّون وبَرَرة: 1- اسم فاعل من برَّ1/ برَّ بـ/ برَّ في وبرَّ2. 2- صادق وفيّ "عرفته بارًّا في يمينه". 3- كثير الخير والإحسان، صالح، حسن الخلق، عارِف بالجميل، رحيم بوالديه "{بِأَيْدِي سَفَرَةٍ. كِرَامٍ بَرَرَةٍ}: والمراد هنا الملائكة". • البارّ: اسم من أسماء الله الحُسنى، ومعناه: فاعل البرّ والإحسان إلى عباده في الدُّنيا والدِّين وإصلاح أحوالهم.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

بَارٍ، الباري - [ب ر أ]. 1. "هُوَ اللَّهُ البَارِي" : الخَالِقُ. 2. "بَارِي السَّهْمِ" : نَاحِتُها. 3. "أَعْطِ القَوْسَ بَارِيَهَا" : أي مَنْ يُحْسِنُ اسْتِعْمَالَهَا، وَتُقَالُ مَجَازاً فِي الأمُورِ العَامَّةِ، أَيْ فَوِّضْ شُغْلَكَ إلَى مَنْ يُتْقِنُهُ.
بَارٌّ - ج: بَرَرَةٌ. [ب ر ر]. "تَرَكَ ابْناً بَارّاً" : صَادِقاً وَصَالِحاً وَمُحْسِناً. "اِبْنُكَ البارُّ يُحِبُّكَ" "لَمْ يُنْجِبْ إِلاَّ أبْنَاءً بَرَرَةً". بالشَّرْعَ يَنْبَغِي أنْ يَعْتَمِدَ التَّأْوِيلَ.
بَارَ - [ب و ر]. (ف: ثلا. لازم). بَارَ، يَبُورُ، مص. بَوْرٌ، بَوَارٌ. 1. "بَارَتِ السُّوقُ" : كَسَدَتْ، لاَ مَنْ يَشْتَرِي وَلاَ مَنْ يَبيعُ ·فاطر آية 29 يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ . 2. "بَارَتِ البِنْتُ" : أَيْ لَمْ تَتَزَوَّجْ. 3. "تَبُورُ الأرْضُ فِي سَنَوَاتِ الجَفَافِ" : لاَ تُزْرَعُ. 4. "بَارَ عَمَلُهُ" : لَمْ تُحَقِّقْ غَايَتُهُ وَهَدَفُهُ.

الرائد

جەبران مەسعود

بار. (حانوت الخمار، مكان تباع فيه الخمرة وتشرب. بار. ج بررة. ١-فا. ٢-من يحسن معاملة والديه ويطيعهما. ٣-صالح. ٤-صادق. ٥-محسن. بار (الباري) . ١-فا. ٢-خالق. ٣-ناحت السهم.