واتای وشەکان

جنى

واتای «جنى» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

جنَى1 يجني، اجْنِ، جِنايةً، فهو جانٍ، والمفعول مجنيّ (للمتعدِّي) • جنَى الشَّخْصُ: أذنب، ارتكب جُرْمًا "لن يفلت الجاني من العقاب- ارتكب جنايةً- يجني عليَّ وأحنو صافحًا أبدًا ... لاشيءَ أحسنُ من حانٍ على جاني"| جنَى جناية: ارتكب ذنبًا. • جنَى الذَّنْبَ على الشَّخصِ: جرّه إليه "جنَى العارَ على أبيه- المجنيّ عليه كان نائمًا"| جنَى على نفسه- على نفسها جنت براقش: لمن كان سببًا في أذى.
جنَى2 يَجني، اجْنِ، جَنًى وجَنْيًا، فهو جانٍ، والمفعول مجنيّ وجَنِيّ • جنَى الثَّمرةَ: قطفها، تناولها من منبتها والتقطها "قام بجني الثِّمار النَّاضجة- جنَى الرجل ثمرة تعبه"| إنّك لا تجني من الشَّوْك العِنبَ [مثل]: الجزاء لا يكون إلاَّ من جنس العمل، إذا ظَلَمْتَ فاحذر الانتقام فإنّ الظلم لا يُكسبك خيرًا، إنّك لا تجد عند أصحاب السوء جميلاً.
جَنًى [مفرد]: 1- مصدر جنَى2. 2- كلّ ما يُجْنى أو يقطف من الشجر "يعيش على جنَى الأرضِ- {وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ}"| جَنَى العُمر: ما حُصِّل منه- هذا جناي وخيارُه فيه [مثل]: يُضرب للرَّجل الذي يؤثر صاحبَه بخيار ما عنده.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

جَنى - [ج ن ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). جَنَيْتُ، أَجْنِي، مص. جِنَايَةٌ. 1. "جَنَى جِنَايَةً يُعَاقِبُ عَلَيْهَا القَانُونُ" : اِرْتَكَبَ ذَنْباً، عَمَلاً مُسِيئاً مُخَالِفاً لِلْقَانُونِ. 2. "جَنَى عَلَى نَفْسِهِ" : أَسَاءَ إِلَيْهَا. "جَنَى عَلَى قَوْمِهِ". 3. "جَنَى عَلَيْهِِ الوَيْلَ" : جَرَّهُ. هَذَا جَنَاهُ أَبِي عَلَيْـ ... ـيَ وَما جَنَيْتُ عَلَى أَحَد (المعري).
جَنَى - [ج ن ي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). جَنَيْتُ، أَجْنِي، اِجْنِ، مص. جَنْيٌ، جَنىً. 1. "جَنَى ثِمَارَ مَا غَرَسَ": قَطَفَهُ، غَنَمَهُ. 2. "جَنَى لَهُ الثَّمَرَةَ" : نَاوَلَهُ إِيَّاهَا. "إِنَّكَ لاَ تَجْنِي مِنَ الشَّوْكِ العِنَبَ" (مثل) : أَيْ إِنَّ الظُّلْمَ لاَ يَنْتُجُ عَنْهُ إِلاَّ السُّوءُ.
جَنىً، الجَنَى - ج: أَجْنَاءُ، أَجْنٍ. (مص. جَنَى).: مَا يُجْنَى مِنَ الثَّمَرِ أَوِ العِنَبِ أَوِ العَسَلِ وَغَيْرِهِ. وَاحِدَتُهُ جَنَاةٌ، يُقَالُ : "أَتَانَا بِجِنَاةٍ طَيِّبَةٍ".

الرائد

جەبران مەسعود

جنى. ج أجناء وأجن. ١-مص. جنى. ٢-ما يجنى ويقطف من الثمر أو النبات. ٣-كمأة. ٤-عشب. ٥-عنب. ٦-عسل. ٧-ذهب.