واتای وشەکان

رف

واتای «رف» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

رفَّ/ رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ رَفَفْتُ، يَرِفّ، ارْفِفْ/ رِفَّ، رَفًّا ورَفيفًا، فهو رافّ، والمفعول مرفوفٌ (للمتعدِّي) • رفَّ الشَّيءُ: تحرَّك واهتزَّ بسرعة "رفَّ الطائرُ: رَفْرَف- رفَّ الحاجبُ- رفّ البرق: تلألأ- رفَّت عيناه: اضطربت واختلجت". • رفَّ البيتَ: جعل له رَفًّا، وهو لوح خشبيّ أو معدنيّ يُوضع جَنْبَ الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة "رفَّ مكتبةً". • رفَّ الثَّوبَ: رفأه بآخر ليتوسّع من أسفله. • رفَّ إلى فلان/ رفَّ لفلان: هشَّ واهتزّ وارتاح إليه "رفَّ فؤادي لحديثه- رفَّ قلبُه إليه". • رفَّ به القومُ: أحدقوا به وأحاطوا "رفَّ به حُرَّاسُه/ الإعلاميُّون". • رفَّت عليه السَّعادةُ: حَفَّته.
رَفّ1 [مفرد]: ج أَرْفُف (لغير المصدر) ورِفاف (لغير المصدر) ورُفوف (لغير المصدر): 1- مصدر رفَّ/ رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ. 2- لَوْحٌ خَشبيّ أو معدنيّ يوضع جنب الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة (آنية- كتب- ملابس...) "وضع الكتابَ على الرَّف"| مَوْضوع على الرّف: متروك مُهمل.
رَفّ2 [جمع]: (حن) عدد كبير من الحشرات أو الكائنات الحيَّة الصغيرة الأخرى خاصَّة أثناء تحركها.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

رَفَّ - [ر ف ف]. (ف: ثلا. متعد). رَفَفْتُ، أَرُفُّ، رُفَّ، مص. رَفٌّ. 1. "رَفَّ صاحِبَهُ" : أَعْطاهُ، أَطْعَمَهُ، أو أَحْسَنَ إِلَيْهِ. "ذَهَبَ مَنْ كانَ يَحُفُّهُ وَيَرُفُّهُ". 2. "رَفَّ الطَّعامَ" : أَكَلَهُ أَكْلاً كَثيراً. 3. "رَفَّ الرَّضيعُ أُمَّهُ" : رَضَعَها. 4. "رَفَّ اللَّبَنَ" : شَرِبَهُ كُلَّ يَوْمٍ. 5. "رَفَّ العَصيرَ" : مَصَّهُ، تَرَشَّفَهُ. 6. "رَفَّ الدَّابَّةَ" : عَلَفَها. 7. "رَفَّ الْمَرْأَةَ" : قَبَّلَها بِأَطْرافِ شَفَتَيْهِ. 8. "رَفَّ الثَّوْبَ" : رَفَأَهُ بِآخَرَ لِيتَّسِعَ مِنْ أَسْفَلِهِ. 9. "رَفَّ البَيْتَ" : عَمِلَ لَهُ رَفّاً.
رَفَّ - [ر ف ف]. (ف: ثلا. لازم). رَفَّ، يَرِفُّ، مص. رَفٌّ، رَفيفٌ. 1. "رَفَّتْ أَوْراقُ الشَّجَرِ" : اِهْتَزَّتْ، تَحَرَّكَتْ. 2. "رَفَّتِ العَيْنُ" : رَمَّشَتْ. 3. "رَفَّ قَلْبُهُ" : خَفَقَ، اِخْتَلَجَ. 4. "رَفَّ الطَّائِرُ" : رَفْرَفَ. 5. "رَفَّ لَوْنُهُ" : بَرَقَ، تَلأْلأَ. "رَفَّ البَرْقُ".
رَفَّ - [ر ف ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفَفْتُ، أَرِفُّ، رِفَّ، مص. رَفٌّ. 1. "رَفَّ الرَّجُلُ" : أَكَلَ كَثيراً. 2. "رَفَّ لَهُ وَإِلَيْهِ" : هَشَّ، اِهْتَزَّ، اِرْتاحَ. "رَفَّ فُؤادِي لِحَديثِهِ". 3. "رَفَّ القَوْمُ بِهِ" : أَحْدَقُوا، أَحاطُوا بِهِ. 4. "رَفَّتْ عَلَيْهِ النِّعْمَةُ أَوِ السَّعادَةُ" : ضَفَتْ.
رَفٌّ - ج: رُفوفٌ. [ر ف ف]. (مص. رَفَّ). 1. "وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ" : طَرَحَهُ جانِباً، أَهْمَلَهُ. 2. "وَضَعَ الكِتابَ على الرَّفِّ" : خَشَبَةٌ أَو صَفيحَةٌ أو مَعْدِنٌ تُشَدُّ إلَى الحائِطِ لِتُوضَعَ عَلَيْهِ مُخْتَلِفُ الْمَوادِّ. "وَضَعَ الكُتُبَ عَلَى الرُّفوفِ". 3. "مَرَّ رَفٌّ مِنَ اللَّقالِقِ" : سِرْبٌ. 4. "رَفٌّ مِنَ الماشِيَةِ" : القَطيعُ مِنْها. 5. "كُنْتُ أُلاحِظُ رُفوفَ جُفونِهِ" : اِهْتِزازَها، تَحَرُّكَها، رَمْشَها.

الرائد

جەبران مەسعود

رف يرف ويرف: رفا. ١-ت العين: اضطربت وتحركت. ٢-البرق: لمع. ٣-الطائر: بسط جناحيه وحركهما. ٤-أكل كثيرا. ٥-اللبن: شربه كل يوم. ٦-الأم: رضعها. ٧-الدابة: علفها «رفة»، وهي التين. ٨-شفتيه: مصهما. ٩-البيت أو نحوه: عمل له رفا. ١٠-ه: أحسن إليه. ١١-به: أكرمه. ١٢-له: سعى بما هان أو عز من خدمة. ١٣-القوم به: أحاطوا به. ١٤-إلى كذا: ارتاح إليه. ١٥-ثوبه: رفأه بثوب آخر ليتسع من أسفله. رف يرف: رفا ورفيفا. ١-النبات: اهتز من النضارة واضطربت أغصانه. ٢-اللون: تلألأ، برق. رف. ج رفوف ورفاف. ١-مص. رف. ٢-خشبة أو صفيحة من حجر أو معدن تشد إلى الحائط أو تدق في الخزائن فتوضع عليها طرائف البيت وأمتعته، أو الكتب، أو نحوها. ٣-سرب من الطير. ٤-قطيع من الماشية. ٥-حظيرة الشاء. ٦-ثوب ناعم. ٧-ريق. رف. ١-تبن. ٢-حطام التبن. رف. ١-مؤونة الماء ليوم واحد. ٢-القطعة العظيمة من الجمال. ٣-«أصابته الحمى رفا»: أي كل يوم.