واتای وشەکان

سلطان

واتای «سلطان» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

سُلْطان [مفرد]: (انظر: س ل ط ن - سُلْطان1، س ل ط ن - سُلْطان2).
سُلْطان1 [مفرد]: 1- قوّة ونفوذ وسيطرة "بسط سُلطانه- سلطان مُطلق- {إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ ءَامَنُوا}: القهر والغلبة بالإغواء والكفر"| سُلطان القانون: هيبته وقوّته وسيادته. 2- حجّة، برهان، ودليل "سلطانٌ مبينٌ- {يُجَادِلُونَ فِي ءَايَاتِ اللهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ}- {مَا أَنْزَلَ اللهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ}: الحجّة والبرهان".
سُلْطان2 [مفرد]: ج سَلاطينُ: ملك أو والٍ، حاكم السّلطنة "سُلطان البلاد- حضر المؤتمر بعض الحكّام والسّلاطين- خادم السُّلطان سلطان [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: من أكل من خبز السلطان ضرب بسيفه- أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ [حديث]".

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

سُلْطَانٌ، سُلْطَانَةٌ - ج: سَلاَطِينُ. [س ل ط]. 1. "عُرِفَ بِسُلْطَانِهِ عَلَى كُلِّ أقْرَانِهِ" : بِقُوَّتِهِ وَقُدْرَتِهِ، بِحُجَّتِهِ أوْ بِتَسَلُّطِهِ. 2. "سُلْطَانٌ مُبِينٌ" : حُجَّةٌ بَيِّنَةٌ. 3. "لَهُ علَيْهِمْ سُلْطَانٌ" : سُلْطَةٌ، قُوَّةٌ، تَسَلُّطٌ. 4. "قَدَّمَتِ الوُفُودُ البَيْعَةَ لِسُلْطَانِ البِلاَدِ" : الْمَلِكُ.

الرائد

جەبران مەسعود

سلطان. ج سلاطين. ١-قدرة، تسلط. ٢-ملك. ٣-حجة، برهان: «هو قوي السلطان».