واتای وشەکان

سهف

واتای «سهف» بەپێی المعجم الوسیط و لسان العرب.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

المعجم الوسيط

ئەکادیمیای زمانی عەرەبی لە قاهیرە

(سَهَفَ) الدُّبُّ-َ سَهْفًا، وسُهَافًا، وسَهِيفًا: صاحَ. و- القتيلُ أَو الذَّبِيحُ: تَشَحّطَ واضطَرَبَ في نزعه ودَمِه. (سَهِفَ)-َ سَهَفًا، وسُهَافًا: اشْتَدَّ عطشُه. فهو سهِفٌ وساهِفٌ. وهي سَهِفة. (اسْتَهَفَهُ): استَخفَّه. (السَّاهِفُ): الهالِكُ. و- الذي نُزِفَ فأُغميَ عليه. و- الذي أَخذه العطشُ عند خُرُوج رُوحِه. و- المتغيِّرُ الوجهِ. وهي ساهفة. (السُّهَافُ): داءٌ لا يَرْوَى صَاحبُه من العطش. (السَّهْفُ): حَرْشَفُ السَّمَكِ خاصَّةً. (الْمِسْهَافُ): الشديد العطَش. يقال: ناقةٌ مِسْهَافٌ. (ج) مَسَاهِيفُ. (المَسْهَفَةُ): مَدْعَاةُ السَّهَفِ. يقال: طَعَامٌ مَسهَفَةٌ: إذا كان يَبْعَثُ على كثرةِ الشُّرْب. و- مَمَرُّ الريح. (ج) مَساهِفُ. (المَسهُوفُ)- يقال: رجلٌ مسهوف: كثيرُ الشربِ للماء لا يكاد يَرْوَى. وهي مَسهوفَةٌ. (ج) مَساهِيفُ.

لسان العرب

ئیبن مەنزوور (کۆچکردووی 711ی کۆچی)

سهف: السَّهَفُ والسُّهافُ: شِدَّةُ العَطَش، سَهِفَ سَهَفاً، وَرَجُلٌ سَاهِفٌ ومَسْهُوفٌ: عَطْشَانُ. وَرَجُلٌ سَاهِفٌ وسافِهٌ: شديدُ العطَشِ. وناقةٌ مِسْهافٌ: سَرِيعَةُ الْعَطَشِ. والسَّهْفُ: تَشَحُّط الْقَتِيلِ فِي نَزْعِه واضْطِرابُه؛ قَالَ الهُذَليّ: مَاذَا هنالِكَ مِنْ أَسْوانَ مُكْتَئِبٍ، ... وسَاهِفٍ ثَمِلٍ فِي صَعْدَةٍ قَصِمِ؟ وسَهَفَ القتيلُ سَهْفاً: اضْطَرَب. وسَهَفَ الدُّبُّ سَهِيفاً: صَاحَ. وسَهَفَ الإِنسان سَهَفاً: عَطِشَ وَلَمْ يَرْوَ، وَإِذَا كَثُرَ: سُهافاً. والسَّهْفُ: حَرْشَفُ السَّمَكِ خاصَّة. والمَسْهَفَةُ: المَمَرُّ كالمَسْهَكَةِ؛ قَالَ سَاعِدَةُ بْنُ جُؤَيَّةَ: بِمَسْهَفَةِ الرِّعاء إِذَا ... هُمُ راحُوا، وَإِنْ نَعَقوا ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ طعامٌ مَسْفَهَةٌ وطعامٌ مَسْهَفَةٌ إِذَا كَانَ يَسْقي الْمَاءَ كَثِيرًا. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وأَرى قَوْلَ الْهُذَلِيِّ وسَاهِفٍ ثَمِلٍ مِنْ هَذَا الَّذِي قَالَهُ ابْنُ الأَعرابي. الأَصمعي: رَجُلٌ سَاهِفٌ إِذَا نُزِفَ فأُغْمِي عَلَيْهِ، وَيُقَالُ: هُوَ الَّذِي أَخذه الْعَطَشُ عِنْدَ النَّزْعِ عِنْدَ خُرُوجِ رُوحه؛ وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: هُوَ سَاهِفُ الْوَجْهِ وساهِمُ الْوَجْهِ مُتَغَيِّره؛ وأَنشد لأَبي خِرَاشٍ الهُذَليّ: وَإِنْ قَدْ تَرى مِنِّي، لِما قَدْ أَصابَني ... مِنَ الحُزْنِ، أَني سَاهِفُ الْوَجْهِ ذُو هَمِ وسَيْهَف: اسم.