واتای وشەکان

عام

واتای «عام» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

عام [مفرد]: ج أعوام: 1- سنة، وهي أربعة فصول، أو اثنا عشر شهرًا "عام سعيد- {وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ}"| رأس العام: أوَّلُه. 2- (فك) دوران الأرْض دورة كاملة حول الشّمس في فترة مقدارها 365 يومًا و5 ساعات و49 دقيقة و12 ثانية ابتداء من 1 كانون الثاني (يناير) وانتهاءً بـ 31 كانون الأول (ديسمبر)| عام الحُزْن: العام العاشر من بعثة النبيّ صلّى الله عليه وسلّم وهو العام الذي تُوفّي فيه أحبّ النّاس إلى الرسول وآثرهم عنده؛ زوجته خديجة، وعمّه أبو طالب. • عام الفيل: العام الذي هجم فيه الأحباشُ بأفيالهم على الكعبة، وفيه كانت ولادة النبيّ صلّى الله عليه وسلّم.
عامَ على/ عامَ في يَعوم، عُمْ، عَوْمًا، فهو عائم، والمفعول مَعُوم عليه • عام على الماء: طفا عليه "عامت الخشبةُ على/ فوق سطح البحر- عام حُطامُ سفينة على الماء"| المنصَّة العائمة: منصّة عائمة قرب الشاطئ يستخدمها السبّاحون. • عام في الماء: سَبَح فيه "عامت السَّفينة في البحر: سارت أو جرت"| عام الزِّمامُ: اضطرب- عامتِ النُّجومُ: جرت.
عامّ [مفرد]: 1- اسم فاعل من عمَّ2/ عمَّ في| الأمين العامّ: المَسْئول التنفيذيّ في الهيئات الحكوميَّة كالجامعات، أو الدَّوْليّة كالأمم المتَّحدة. 2- شامل، عكس خاصّ "مصلحة عامَّة- للصَّالح العامّ- عفو/ طريق عامّ"| النَّفير العامّ: قيام عامّة النَّاس لقتال العدوّ، التّعبئة العامَّة- الرَّأي العامّ: رأي أكثريَّة النَّاس في وقت مُعيَّن إزاء موقف أو مشكلة من المشكلات- القطاع العامّ: المؤسّسات التي تملكها الدَّولة- بوجه عامّ: بوجه شامل، بصورة غير محدَّدَة- يكتسب القبول العامّ: يكون موافقًا عليه. 3- غير مختصّ، غير تفصيليّ "فكرة/ ملامح عامّة". 4- مسئول أعلى "مدير/ قائد/ أمين عامّ". • المدَّعِي العامّ: (قن) مسئول حكوميّ يقاضي الأفعال الجُرْميّة بالنِّيابة عن الدَّوْلة أو المجتمع.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

عَامٌّ، عَامَّةٌ - [ع م م]. (فا. مِنْ عَمَّ). 1. "الْعَامُّ وَالْخَاصُّ" : مَا هُوَ شَامِلٌ. "اِسْتَبَدَّ بِهِ عَيَاءٌ عَامٌّ". 2. "الرَّأْيُ الْعَامُّ" : مَا يَعْتَقِدُهُ الْجُمْهُورُ. 3. "الْمَرَافِقُ الْعَامَّةُ" : الْمَرَافِقُ الْعُمُومِيَّةُ. 4. "قَدَّمَ أَفْكَاراً عَامَّةً" : أَفْكَاراً غَيْرَ مُدَقَّقَة. 5. "أَصْدَرَتِ الأَرْكَانُ العَامَّةُ بَلاَغاً عَسْكَرِيّاً" : الْقِيَادَةُ الْعَسْكَرِيَّةُ الْعُلْيَا. 6. "الْقِطَاعُ الْعَامُّ" : الْمُؤَسَّسَاتُ الَّتِي تَمْلِكُهَا الدَّوْلَةُ عَكْسُ الْقِطَاعِ الْخَاصِّ. 7. "الْكَاتِبُ الْعَامُّ لِلْجَمْعِيَّةِ" : الْمَسْؤُولُ عَنْهَا إِدَارِيّاً. "الأَمِينُ الْعَامُّ". 8. "شَاعَ الْخَبَرُ بَيْنَ عَامَّةِ النَّاسِ" : بَيْنَ جُمُوعِهِمْ، خِلاَفُ خَاصَّتِهِمْ. "الْعَامَّةُ وَالْخَاصَّةُ". 9. "جَاءَ الْقَوْمُ عَامَّةً" : أَيْ جَمِيعُهُمْ. 10. "أَجَابَ عَنِ السُّؤَالِ بِصِفَةٍ عَامَّةٍ" : بِشَكْلٍ غَيْر مُفَصَّل فِيها القَوْلُ. "بِعَامَّةٍ".
عَامَ - [ع و م]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). عُمْتُ، أَعُومُ، عُمْ، مص. عَوْمٌ. 1. "عَامَ فِي الْمَسْبَحِ" : سَبَحَ فِيهِ. 2. "عَامَتِ السَّفِينَةُ" : سَارَتْ فِي الْمَاءِ وَسَطَ الأَمْوَاجِ. 3. "عَامَتِ الْخَوَاطِرُ فِي خَاطِرِهِ كَالفَقَاقِيعِ" : تَتَابَعَتْ، تَوَالَتْ. 4. "عَامَتِ النُّجُومُ" : جَرَتْ فِي السَّمَاءِ. 5. "عَامَ الْفَرَسُ" : سَارَ سَيْراً سَهْلاً. 6. "عَامَ الزِّمَامُ" : اِضْطَرَبَ.
عَامٌ - ج: أَعْوَامٌ. [ع و م]. "اِزْدَادَ فِي عَامِ كَذَا" : فِي سَنَةِ...، الْحَوْلُ. "مَا مَرَّ عَامٌ وَالْعِرَاقُ لَيْسَ فِيهِ جُوعْ". (بدر شاكر السياب).

الرائد

جەبران مەسعود

عام. ١-سنة، ج أعوام. ٢-نهار.ط عام. ١-فا. ٢-شامل.