واتای وشەکان

غاب

واتای «غاب» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

غابَ1 يَغيب، غِبْ، غِيبةً، فهو غائب، والمفعول مَغيب • غاب فلانًا: ذكر عيوبَه أو مساوئه في غيابه "نهيته عن غيبة الناس أكثر من مرَّة- يسعى بين الناس بالغيبة والنميمة".
غابَ2/ غابَ عن1 يَغيب، غِبْ، غَيْبُوبةً، فهو غائب، والمفعول مغيب عنه • غاب وعيُه/ غاب عن الوعي: فقَد إدراكَه أو حِسَّه "غاب عن الصّواب/ الوجود/ رشده".
غابَ3/ غابَ عن2/ غابَ في يَغيب، غِبْ، غَيْبًا وغِيابًا وغَيْبةً، فهو غائب، والمفعول مغيب عنه • غاب التلميذُ: تخلَّف عن الحضور، خلاف شهِد وحضَر "طال غيابُك عنّا- رعى أولاد جاره في غَيبته". • غابتِ الشَّمسُ: اختفت، غربت واستترت عن العين "{وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ إلاَّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ}". • غاب عن بلاده: سافر. • غاب عن فلان الأمرُ: خفِي "غاب عن العيون: اختفى عن الأنظار"| غاب عن السَّاحة: اختفى نشاطه- غاب عن ذاكرته/ غاب عن باله: نسِي. • غاب الشّيءُ في الشّيء: توارى فيه.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

غَابَ - [غ ي ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غِبْتُ، أَغِيبُ، غِبْ، مص. غَيْبٌ، غَيْبَةٌ، غِيَابٌ، غَيْبُوبَةٌ. 1. "غَابَ عَنْ أَهْلِهِ سِنِينَ" : سَافَرَ، رَحَلَ بَعِيداً، هَاجَرَ. 2. "غَابَتِ الشَّمْسُ وَرَاءَ السَّحَابِ" : اِخْتَفَتْ، تَوَارَتْ. 3. "غَابَ عَنْ بَالِي مَا كُنْتُ أُرِيدُ قَوْلَهُ" : نَسِيتُ. 4. "يَغِيبُ عَنْ صَوَابِهِ مِنْ حِينٍ لآخَرَ" : يَفْقِدُ رُشْدَهُ. 5. "غَابَ وَرَاءَ الأَشْجَارِ" : اِسْتَتَرَ. 6. "غَابَتِ الشَّمْسُ" : غَرَبَتْ. 7. "غَابَ عَنِ الاجْتِمَاعِ" : لَمْ يَحْضُرْهُ.
غَابَ - [غ ي ب]. (ف: ثلا. متعد). غَابَ، يَغِيبُ، مص. غِيبَةٌ. "غَابَ جَارَهُ" : عَابَهُ فِي غِيَابِهِ وَذَكَرَهُ بِمَا فِيهِ مِنْ سُوءٍ أَوْ ذَكَرَ مِنْهُ مَا يَسُوؤُهُ.

الرائد

جەبران مەسعود

غاب. ١-فا. ٢-لحم بائت. ٣-«نجم غاب»: ثابت.