واتای وشەکان

قناع

واتای «قناع» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

قِناع [مفرد]: ج أَقْنِعَة: ما يُستر به الوَجهُ "قِنَاع المرأة- قاطع طريق يلبس قِنَاعًا- أغدقتِ المرأةُ قِنَاعَها: أرسلته وأرخته حتى غطَّى وجهَها"| ألقى عن وجهه قِنَاع الحياء: لم يَسْتَحِ- قِنَاع واقٍ: يَحمي من الغازات السَّامَّة- كشَف القِناعَ عن الأمر: أبرزه وأظهر خفاياه- ليس من قناع يطول لبسه: خداع المظهر/ الزيف. • قِنَاع الأكسجين: أداة تُشبه القِنَاعَ توضع على الفم والأنف وتتّصل بأنبوب يُستنشق منه الأكسجين.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

قِنَاعٌ - ج: أًقْنِعَةٌ. [ق ن ع]. 1. "غَطَّتْ رَأْسَهَا بِقِنَاعٍ أَسْوَدَ" : مَا تُغَطِّي بِهِ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا. 2. "أَسْدَلَتِ القِنَاعَ عَلَى وَجْهِهَا" : الْحِجَابَ، مَا يَسْتُرُ الوَجْهَ. 3. "ظَهَرَ بِقِنَاعٍ مَخوفٍ": مَا يَلْبَسُهُ البَهْلَوَانِيُّ لِيُغَيِّرَ مِنْ مَلَامِحِهِ. 4. "كَشَفَ القِنَاعَ عَنْ أَلاَعِيبِهِ" : أَظْهَرَهُ عَلَى حَقِيقَتِهِ.

الرائد

جەبران مەسعود

قناع. ج أقناع وأقنعة وقنع. ١-ما تغطي به المرأة رأسها. ٢-ما يستر به الوجه. ٣-طبق من قضبان النخل المجردة من ورقها يوضع فيه الطعام. ٤-شيب. ٥-سلاح. ٦-غشاء القلب، غطاؤه. ٧-«كشف القناع عن الشيء»: صرح به وجاهر.