واتای وشەکان

قَطَرَ

واتای «قَطَرَ» بەپێی القاموس المحیط.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

القاموس المحيط

فیرووزئابادی (کۆچکردووی 817ی کۆچی)

قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ قَطْراً وقُطُوراً، بالضم، وقَطَراناً، محرَّكةً، وقَطَرَهُ اللّهُ وأَقْطَرَه وقَطَّرَه. والقَطْرُ: ما قَطَرَ، الواحِدَةُ قَطْرَةٌ ج: قِطارٌ، وع بينَ واسِطَ والبِصْرَةِ، وقُطْرٌ، ود بينَ شِيرازَ وكِرْمانَ. وسَحابٌ قَطُورٌ ومِقْطارٌ: كثيرُ القَطْرِ. وكغُرابٍ: عظيمُهُ. وأرضٌ مَقْطورَةٌ: مَمْطُورةٌ. واسْتَقْطَرَهُ: رامَ قَطَرانَهُ. وأقْطَرَ: حانَ أن يَقْطُرَ. والقُطارَةُ، بالضم: ما قَطَرَ من الشيءِ، والقَليلُ من الماءِ. وقَطَرَتِ اسْتُهُ: مَصَلَتْ. والقَطْرانُ، بالفتح وبالكسر وكظَرِبَانٍ: عُصارَةُ الأَبْهَلِ والأَرْزِ ونحوِهما. والمَقْطورُ والمُقَطْرَنُ: المَطْلِيُّ به. وكظَرِبانٍ: شاعِرٌ، وفَرَسٌ أدْهَمُ لِعَمْرِو بنِ عَبَّادٍ العَدَوِيِّ، وآخرُ لِعَبَّادِ بنِ زِيادِ ابن أبيهِ. والقِطْرُ، بالكسر: النُّحاسُ الذائِبُ، أو ضَرْبٌ منه، وضَرْبٌ من البُرُودِ، كالقِطْرِيَّةِ. وبَذَّرْتُ قِطْرَ أبي: أكَلْتُ مالَهُ، وبالضم: الناحِيَةُ ج: أقْطارٌ، والعُودُ الذي يُتَبَخَّرُ به. قَطَّرَ ثَوْبَهُ تَقْطيراً، وتَقَطَّرَت المرأةُ، وبالتحريك: أن يَزِنَ الرجُلُ جُلَّةً أو عِدْلاً من حَبٍّ، فَيَأخُذَ ما بَقِي على حِسابِ ذلك، ولا يَزِنُهُ، كالمُقاطَرَةِ، ود بينَ القَطِيفِ وعُمانَ. وثِيابٌ قِطْرِيَّةٌ، بالكسر على غيرِ قِياسٍ، ونَجائِبُ قَطَرِيَّاتٌ، بالتحريكِ. والتَّقَاطُرُ: تَقابُلُ الأَقْطارِ. وقَطَّرَه على فَرَسِه تَقْطِيراً، وأقْطَرَه وتَقَطَّرَ به: ألقاهُ على قُطْرِهِ. وتَقَطَّرَ: تَهَيأ للقِتالِ، ورَمَى بنفسِهِ من عُلْوٍ، و~ الجِذْعُ: انْجَعَفَ. وحَيَّةٌ قُطارِيَّةٌ وقُطارِيٌّ، بضمهما: سَوْداءُ، أو تَأْوِي إلى جِذْعِ النَّخْلِ، أو يَقْطُرُ منها السَّمُّ لكَثْرَتِهِ. واقْطَارَّ النَّبْتُ اقْطيراراً: وَلَّى، وأخَذَ يَجِفُّ. كاقْطَرَّ اقْطِراراً، و~ الرجلُ: غَضِبَ، و~ الناقةُ: نَفَرَتْ. أو اقْطَرَّتْ، فهي مُقْطَرَّةٌ: لَقِحَتْ، فَشالَتْ بِذَنَبِها، وشَمَخَتْ برَأسِها. وقَطَرَ الإِبِلَ قَطْراً وقَطَّرَها وأقْطَرَها: قَرَّبَ بعضَها إلى بعضٍ على نَسَقٍ. وجاءَتِ الإِبِلُ قِطاراً، بالكسر، أي: مَقْطُورَةً. والمِقْطَرَةُ: المِجْمَرَةُ، كالمِقْطَرِ، بكسرهما، وخَشَبَةٌ فيها خُروقٌ على قَدْرِ سَعَةِ رِجْلِ المَحْبُوسِينَ. وقَطَرَ قُطُوراً: ذَهَبَ، وأسْرَعَ، و~ فلاناً: صَرَعَهُ صَرْعَةً شديدةً، و~ الثَّوْبَ: خاطَهُ. وما أدْرِي من قَطَرَهُ ومَنْ قَطَرَ به، أي: أخَذَه. والمُقْطَئِرُّ، كمُطْمَئِنٍّ: الغَضْبانُ. والقَطْراءُ: ع. وكشَدَّادٍ: ماءٌ. والقاطِرُ: دَمُ الأَخَوَيْنِ، وبَعيرٌ لا يَزالُ يَقْطُرُ بَوْلُهُ، وكلُّ صَمغٍ يَقْطُرُ. وقَطُوراءُ، بالمَدِّ: نَبْتٌ. ومُرِّيُّ بنُ قَطَرِيٍّ، محرَّكةً: تابِعيٌّ. وقَطَرِيُّ بنُ الفُجاءَةِ: شاعِرٌ. وأكْرَاهُ مُقاطَرَةً، أي: ذاهِباً وجائِياً. والقُطْرَةُ، بالضم: التافِهُ اليسيرُ الخسيسُ. أعْطِني منه قُطْرَةً وقُطَيْرَةً. وبه تَقْطيرٌ، أي: لم يَسْتَمْسِكْ بَوْلُهُ. وتَقَطَّرَ عنه: تَخَلَّفَ. والقَطْرِيَّةُ: ناحيةٌ باليمامةِ. وقَطْرُونيَةُ، (مُخَفَّفَةً): د بالرُّومِ. الناحِيَةُ ج: أقْطارٌ، والعُودُ الذي يُتَبَخَّرُ به. قَطَّرَ ثَوْبَهُ تَقْطيراً، وتَقَطَّرَت المرأةُ، وبالتحريك: أن يَزِنَ الرجُلُ جُلَّةً أو عِدْلاً من حَبٍّ، فَيَأخُذَ ما بَقِي على حِسابِ ذلك، ولا يَزِنُهُ، كالمُقاطَرَةِ، ود بينَ القَطِيفِ وعُمانَ. وثِيابٌ قِطْرِيَّةٌ، بالكسر على غيرِ قِياسٍ، ونَجائِبُ قَطَرِيَّاتٌ، بالتحريكِ. والتَّقَاطُرُ: تَقابُلُ الأَقْطارِ. وقَطَّرَه على فَرَسِه تَقْطِيراً، وأقْطَرَه وتَقَطَّرَ به: ألقاهُ على قُطْرِهِ. وتَقَطَّرَ: تَهَيأ للقِتالِ، ورَمَى بنفسِهِ من عُلْوٍ، و~ الجِذْعُ: انْجَعَفَ. وحَيَّةٌ قُطارِيَّةٌ وقُطارِيٌّ، بضمهما: سَوْداءُ، أو تَأْوِي إلى جِذْعِ النَّخْلِ، أو يَقْطُرُ منها السَّمُّ لكَثْرَتِهِ. واقْطَارَّ النَّبْتُ اقْطيراراً: وَلَّى، وأخَذَ يَجِفُّ. كاقْطَرَّ اقْطِراراً، و~ الرجلُ: غَضِبَ، و~ الناقةُ: نَفَرَتْ. أو اقْطَرَّتْ، فهي مُقْطَرَّةٌ: لَقِحَتْ، فَشالَتْ بِذَنَبِها، وشَمَخَتْ برَأسِها. وقَطَرَ الإِبِلَ قَطْراً وقَطَّرَها وأقْطَرَها: قَرَّبَ بعضَها إلى بعضٍ على نَسَقٍ. وجاءَتِ الإِبِلُ قِطاراً، بالكسر، أي: مَقْطُورَةً. والمِقْطَرَةُ: المِجْمَرَةُ، كالمِقْطَرِ، بكسرهما، وخَشَبَةٌ فيها خُروقٌ على قَدْرِ سَعَةِ رِجْلِ المَحْبُوسِينَ. وقَطَرَ قُطُوراً: ذَهَبَ، وأسْرَعَ، و~ فلاناً: صَرَعَهُ صَرْعَةً شديدةً، و~ الثَّوْبَ: خاطَهُ. وما أدْرِي من قَطَرَهُ ومَنْ قَطَرَ به، أي: أخَذَه. والمُقْطَئِرُّ، كمُطْمَئِنٍّ: الغَضْبانُ. والقَطْراءُ: ع. وكشَدَّادٍ: ماءٌ. والقاطِرُ: دَمُ الأَخَوَيْنِ، وبَعيرٌ لا يَزالُ يَقْطُرُ بَوْلُهُ، وكلُّ صَمغٍ يَقْطُرُ. وقَطُوراءُ، بالمَدِّ: نَبْتٌ. ومُرِّيُّ بنُ قَطَرِيٍّ، محرَّكةً: تابِعيٌّ. وقَطَرِيُّ بنُ الفُجاءَةِ: شاعِرٌ. وأكْرَاهُ مُقاطَرَةً، أي: ذاهِباً وجائِياً. والقُطْرَةُ، بالضم: التافِهُ اليسيرُ الخسيسُ. أعْطِني منه قُطْرَةً وقُطَيْرَةً. وبه تَقْطيرٌ، أي: لم يَسْتَمْسِكْ بَوْلُهُ. وتَقَطَّرَ عنه: تَخَلَّفَ. والقَطْرِيَّةُ: ناحيةٌ باليمامةِ. وقَطْرُونيَةُ، (مُخَفَّفَةً): د بالرُّومِ.