Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

آلف

Die Bedeutung von „آلف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

آلفَ1 يُؤلف، إيلافًا، فهو مؤلِف، والمفعول مؤلَف • آلف المكانَ ونحوَه: ألِفه؛ أنِسَ به وأحبَّه. • آلف العددَ: جعله ألفًا.
آلفَ2 يؤالف، مؤالفةً وإلافًا، فهو مُؤالِف، والمفعول مؤالَف • آلف فلانًا: عاشره، آنسه، خالطه "آلف رفيقًا في غُربته".
آلِف [مفرد]: ج أُلوف: اسم فاعل من ألِفَ: "{أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ}: وهم مؤتلفون".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

آلَفَ - [أ ل ف]. (ف: ربا. لازمتع). آلَفَ، يُؤَالِفُ، مص. إِيلاَفٌ. 1. "آلَفَ حَيَاةَ الْمُدُنِ" : تَعَوَّدَهَا، اِسْتَأْنَسَ بِهَا، ألِفَهَا. 2. "آلَفَ النَّاسُ" : صَارُوا أَلْفاً. 3. "آلَفَ العَدَدَ": جَعَلَهُ ألْفاً.
آلَفَ - [أ ل ف]. (ف: ربا. متعد). آلَفَ، يُؤَالِفُ، مص. مُؤَالَفَةٌ. "آلَفَهُ فِي أَوْقَاتِ الشِّدَّةِ" : آنَسَهُ، عَاشَرَهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

آلف إلافا ومؤالفة. ١-ه: آنسه وعاشره. ٢-ه: عامله وشارطه على ألف. آلف إيلافا. ١-المكان: ألفه، تعوده واستأنس به. ٢-ه المكان: جعله يألفه. ٣-القوم: صيرهم ألفا. ٤-القوم: صاروا ألفا. آلف. صديق ومؤانس، ج ألاف.