Arabische Wortbedeutungen

الفَصُّ

Die Bedeutung von „الفَصُّ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

الفَصُّ: لِلْخَاتَمِ، مُثَلَّثَةً، والكسر غيرُ لَحْنٍ، ووهمَ الجوهريُّ ج: فُصوصٌ، ومُلْتَقَى كُلِّ عَظْمَيْنِ، و~ من الأمْرِ: مَفْصِلُهُ، وحَدَقةُ العينِ، والسِّنُّ من الثُّومِ. وفَصَّ الجُرْحُ يَفِصُّ فَصيصاً: نَدِيَ، وسالَ، و~ كذا من كذا: فَصَلَهُ، وانْتَزَعَهُ، و~ الجُنْدُبُ: صَوَّتَ، و~ الصَّبِيُّ: بَكَى بُكاءً ضَعيفاً. والفَصِيصُ من النَّوَى: النَّقِيُّ الذي كأنه مَدْهُونٌ، واسمُ عيْنٍ. وما فَصَّ في يَدِي شيءٌ: ما بَرَدَ. والفَصْفَصَةُ: العَجَلَةُ في الكلامِ، وبالكسر: نَباتٌ، فارِسِيَّتُهُ: إِسْبَسْتُ، والفَصَافِصُ: جَمْعُهُ، وبالضم: الجَلْدُ الشديدُ، وبهاءٍ: الأسَدُ. وأفْصَصْتُ إليه شيئاً من حَقِّهِ: أخْرَجْتُهُ. والتَّفْصِيصُ: حَمْلَقَةُ الإِنسانِ بِعَيْنِهِ. وانْفَصَّ منه: انْفَصَلَ. وافْتَصَّهُ: فَصَلَهُ. وما اسْتَفَصَّ منه شيئاً: ما اسْتَخْرَجَ. وتَفَصْفَصُوا عنه: تَنادُّوا. وفَصْفَصَ: أتى بالخَبَرِ حَقّاً. ومحمدُ بنُ أحمدَ الفَصَّاصُ: محدِّثٌ. وانْفَصَّ منه: انْفَصَلَ. وافْتَصَّهُ: فَصَلَهُ. وما اسْتَفَصَّ منه شيئاً: ما اسْتَخْرَجَ. وتَفَصْفَصُوا عنه: تَنادُّوا. وفَصْفَصَ: أتى بالخَبَرِ حَقّاً. ومحمدُ بنُ أحمدَ الفَصَّاصُ: محدِّثٌ.