Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تآلف

Die Bedeutung von „تآلف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تآلفَ يتآلف، تآلُفًا، فهو متآلِف • تآلف القومُ: مُطاوع آلفَ2: اجتمعوا على وئام وإخاء. • تآلفت الأصواتُ ونحوُها: انسجمتْ وتلاءمت "تآلفت الألوانُ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَآلُفٌ - [أ ل ف]. (مص. تَآلَفَ). "تَآلُفُ أَعْضَاءِ الأُسْرَةِ الوَاحِدَةِ عُرْبُونٌ عَلَى الإِخَاءِ والْمَحَبَّةِ الْمُتَبَادَلَةِ" : الانْسِجَامُ، الوِئَامُ. "يَسُودُ التَّآلُفُ عَلاَقَتَهُمَا".
تَآلَفَ - [أ ل ف]. (ف: خما. لازم). تَآلَفْتُ، أَتَآلَفُ،تَآلَفْ مص. تَآلُفٌ. "تَآلَفَتِ الجَمَاعَةُ فِيمَا بَيْنَهَا" : اِجْتَمَعَتْ عَلَى الخَيْرِ والْمَحَبَّةِ، اِئْتَلَفَتْ. "تَتَآلَفُ فِي الشِّعْرِ نَغْمَةُ الوَزْنِ بِرِقَّةِ الْمَعَانِي".(جبران خ. جبران).