Arabische Wortbedeutungen

أجهر

Die Bedeutung von „أجهر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أجهرَ/ أجهرَ بـ يُجهر، إجهارًا، فهو مُجْهِر، والمفعول مُجْهَر • أجهرَ الأمرَ/ أجهرَ به: أظهره، أعلنه. • أجهر القراءةَ/ أجهر بالقراءةِ: رفع صوْته بها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أجْهَرَ - [ج هـ ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَجْهَرْتُ، أُجْهِرُ، أَجْهِرْ، مص. إِجْهَار 1. "أَجْهَرَ بالقِرَاءةِ" : رَفَعَ صَوْتَهُ بِهَا. 2. "أَجْهَرَ بِالحَقِيقَةِ" : أَعْلَنَهَا، كَشَفَ عَنْهَا. "أَجْهَرَ الحقيقَةَ" "لَمْ يَكنْ مِنَ اللاَّئِقِ أَنْ يُجْهِرَ بِأسْرَارِ زَمِيلِهِ". 3. "أَجْهَرَ الخَبَرَ" : أَشَاعَهُ شَهَرَهُ.