Arabische Wortbedeutungen

أجير

Die Bedeutung von „أجير“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أجير [مفرد]: ج أجيرون وأُجَراءُ: 1- صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مأجور؛ من يعمل بأجر يوميّ "يعمل أجيرًا في البناء- أعط الأجير حقَّه قبل أن يجفّ عرقُه". 2- صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ: مسخَّر لمآرب شخص آخر أو فئة معيَّنة "أجيرة أمينة: خادمة أمينة". 3- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أجَرَ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَجِيرٌ، أَجِيرَةٌ - ج: أُجَرَاءُ، أَجِيرَاتٌ. [أ ج ر]. "يَشْتَغِلُ أَجِيرًا فِي مَعْمَلِ النَّسِيجِ" : العَامِلُ الَّذِي يَتَقَاضَى أُجْرَةً عَلَى عَمَلِهِ، كُلُّ مَنْ يَعْمَلُ مُقَابِلَ أُجْرَةٍ. "اِزْدَادَ عَدَدُ الأُجَرَاءِ فِي الْمَعَامِلِ" :كَثُرَ عَدَدُ العُمَّالِ. "لكلِّ أَجيرٍ أُجْرَةٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أجير. مستأجر يخدم بأجرة، ج أجراء.