Arabische Wortbedeutungen

أجرة

Die Bedeutung von „أجرة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أُجْرة [مفرد]: ج أُجُرات وأُجْرات وأُجَر: 1- أجر يتقاضاه عامل أو موظّف مقابل عمله "يحصل العامل على الأُجْرة يوميًّا". 2- قيمة تُدفَع مقابل خدمة "أُجْرة التَّنقُّل والسَّفر/ السّيَّارة"| خالص الأُجْرة: مدفوع النفقات- سيَّارات للأُجْرة: تؤجَّر لفترة معيّنة- سيَّارة أُجْرة: تاكسي، سيارة لنقل النَّاس مقابل أجرة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أُجْرَةٌ - ج: أُجَرٌ. [أ ج ر]. 1. "يَتَقَاضَى أُجْرَتَهُ فِي آخِرٍ كُلِّ شَهْرٍ" : مَا يُعْطَى لِلأجيِرِ مُقَابِلَ عَمَلِهِ. "لِكلِّ أَجيرٍ أُجْرَةٌ". 2. "دَفَعَ أُجْرَةَ النَّقْلِ لِلسَّائِقِ" : المِقْدَارُ الْمُسْتَحَقُّ مِنَ الْمَالِ مُقَابِلَ النَّقْلِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أجرة. ما يعطى الأجير جزاء عمله، ج أجر.