Arabische Wortbedeutungen

أخرى

Die Bedeutung von „أخرى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أُخْرى [مفرد]: ج أُخْرَيات وأُخَرُ: مؤنَّث آخَرُ: أحد شيئين يكونان من جنس واحد "{أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى}"| في أُخْرياتِ أيَّامه: في آخرها. • الأُخْرى: الآخرة، الحياة بعد الموت.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أُخْرَى - ج: أُخَرٌ، أُخْرَيَاتٌ. مؤنث آخَر. [ أ خ ر ]. 1. "مِنَ الصَّعْبِ أنْ يَعُودَ مَرَّةً أُخْرَى" : مَرَّةً ثانِيَةً. "أنْتَظِرُ فُرْصَةً أُخْرَى". 2. طه آية 18 هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأهُشُّ بِهَا عَلَى غَنَمِي وَلِي فِيهَا مآرِبُ أُخْرَى (قرآن) : أشياءُ مُشَابِهَة. 3. "اِنْتَقَلَ إِلَى الدُّنْيَا الأُخْرَى" : الآخِرَةُ، دَارُ البَقَاءِ.