Arabische Wortbedeutungen

أغرب

Die Bedeutung von „أغرب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أغربَ يُغرب، إغرابًا، فهو مُغرِب • أغرب الشَّخصُ: 1- أتى أو ذهب ناحية الغرب "أغرب حيث يقع منزله". 2- جاء بالشّيء الغريب "أغرب محدِّثي"| أغرب في الضَّحك: بالغ فيه وجاوز الحدّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أغْرَبَ - [غ ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أغْرَبْتُ، أُغْرِبُ، أَغْرِبْ، مص. إغْرَابٌ. 1. "أغْرَبَ الْمُسافِرُ": أتَى الغَرْبَ. 2. "أغْرَبَ الرَّجُلُ" : أتَى بِشَيءٍ غَرِيبٍ. 3. "أغْرَبَ فِي كَلاَمِهِ" : أتَى بِالغَرِيبِ البَعيدِ عنِ الفَهْمِ. 4. "أغْرَبَ فِي الضَّحِكِ" : بَالَغَ فِيهِ. 5. "أغْرَبَ فِي البِلادِ" : أمْعَنَ فِيهَا فسافَر سفَراً بَعِيداً. "أغْرَبَ ابْنُ بَطُّوطَةَ فِي البَلْدَةِ". 6. "أغْرَبَ التَّاَجِرُ" : كثُرَ مَالُهُ وَحَسُنَتْ حَالهُ. 7. "أغْرَبَ صَاحِبَهُ" : نَحَّاهُ، أَبْعَدَهُ. 8. "أغْرَبَ الْمَسْبَحَ": مَلَأَهُ مَاءً.