Arabische Wortbedeutungen

مغرب

Die Bedeutung von „مغرب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَغرِب [مفرد]: ج مَغارِبُ: 1- اسم مكان من غرَبَ1/ غرَبَ عن: مقابل مَشْرِق "نظَر إلى المغرِب- {وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللهِ}- {فَلاَ أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ}"| بلاد المغرِب: البلاد الواقعة في شمال إفريقيا في غربيّ مصر وهي ليبيا وتونس والجزائر ومراكش- في مشارق الأرض ومغاربها: في كلّ أنحاء الأرض. 2- زمان غروب الشَّمس "زارنا قبل المغرِب"| صلاة المغرِب: الصَّلاة التي تُؤدَّى وقت المغرب- لقيته مغرِب الشَّمس: وقت غروبها. • المغرِبان: المغرِب والمشرِق (على التَّغليب).
مُغرِب [مفرد]: 1- اسم فاعل من أغربَ. 2- كلّ ما واراك وسترك. • عنقاءُ مُغرِب: (حن) طائر عظيم يبعد في طيرانه، وقيل إنّه طائر وهميّ يُضرَب به المثل في طلب المُحال الذي لا يُنال.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَغْرِبٌ - ج: مَغَارِبُ. [غ ر ب]. 1. "مَغْرِبُ الشَّمْسِ" (جغ) : مَكَانُ غُرُوبِ الشَّمْسِ. 2. "بِلاَدُ الْمَغْرِبِ" : مِنَ البُلْدَانِ العَرَبِيَّةِ (الْمَمْلَكَةُ الْمَغْرِبِيَّةُ) تَقَعُ فِي الشَّمَالِ الإِفْرِيقِيِّ، مِنْ بُلْدَانِ الْمَغْرِبِ العَرَبِيِّ. 3. "بُلْدَانُ الْمَغْرِبِ العَرَبِيّ" : لِيبْيَا وتُونُسُ والجَزَائِرُ والْمَغْرِب ومُورِيطَانْيَا.