Arabische Wortbedeutungen

أفقد

Die Bedeutung von „أفقد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أفقدَ يُفقد، إفقادًا، فهو مُفقِد، والمفعول مُفقَد • أفقد الشَّيءَ: وجده مفقودًا "{قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِمْ مَاذَا تُفْقِدُونَ} [ق]". • أفقده الشَّيءَ: جعله يفقده؛ سبَّب له خسارته "أفقده صوابه/ صبره/ توازنه/ ماله- أفقده التَّدخينُ صحّته".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَفْقَدَ - [ف ق د]. (ف : ربا. متعد). أفْقَدَ، يُفْقِدُ، مص. إفْقادٌ. "أفْقَدَهُ رُشْدَهُ" : جَعَلَهُ يَفْقِدُهُ، أعْدَمَهُ إيَّاهُ. "ما أتَى بِهِ صَدِيقُهُ مِنْ أفْعالٍ أفْقَدَهُ الصَّوابَ".