Arabische Wortbedeutungen

أهلية

Die Bedeutung von „أهلية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أهْليَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى أَهْل: "مدرسة/ محكمة أهليَّة"| حَرْبٌ أهليَّة: صراع مسلَّح يقع بين أبناء الوطن الواحد. 2- مصدر صناعيّ من أَهْل: كفاءة وجدارة "ذو أهليّة للعمل معنا". 3- (فق، قن) صلاحية الإنسان قانونًا للوجوب والأداء "أقرّت له المحكمة بأهليّة التصرّف في الأموال"| عدم الأهليَّة/ فقدان الأهليَّة: حرمان المرء من حقٍّ أو تصرف.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أهْلِيَّةٌ - [أ هـ ل]. 1. "لَهُ مِنَ الأهْلِيَّةِ مَا يُؤَهِّلُهُ لِلْقِيامِ بِهَذَا العَمَلِ" : الصَّلاحِيَّةُ، الجَدَارَةُ. 2. "هُوَ كَامِلُ الأَهْلِيَّةِ" : لَهُ الصَّلاَحِيَّةُ الكَامِلَةُ، القُدْرَةُ الكَامِلَةُ. "عَدَمُ الأهْلِيَّةِ". 3. "شَهَادَةُ الأهْلِيَّةِ" : شَهَادةُ الكَفَاءةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أهلية. (صلاحية للأمر، جدارة.ر