Arabische Wortbedeutungen

إنساني

Die Bedeutung von „إنساني“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

إنسانيّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى إنسان. 2- شخص خيريّ يُحسن إلى الناس بماله وعمله "رجل إنسانيّ". 3- ذو نزعة إنسانيّة "عمل إنسانيّ"| عَمَلٌ غير إنسانيّ/ عَمَلٌ لا إنسانيّ/ تصرُّف غير إنسانيّ/ تصرُّف لا إنسانيّ: منتهك للمشاعر الإنسانيَّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إِنْسانِيٌّ، إِنْسانِيَّةٌ - [أ ن س]. (مَنْسوبٌ إلى الإِنْسانِ). "يَقومُ بِعَمَلٍ إِنْسانِيٍّ" : يَقُومُ بِعَمَلٍ نَموذَجِيٍّ فيهِ الخَيْرُ لِبَني البَشَرِ وَيَتَجاوَبُ مَعَ ما يَنْبَغي أَنْ يَكونَ عَلَيْهِ سُلوكُ الإِنْسانِ. "سُلوكٌ إِنْسانِيٌّ" "رَجُلٌ إِنْسانِيٌّ" "عَمَلٌ إِنْسانِيٌّ" "الضَّميرُ الإِنْسانِيُّ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

إنساني. ١-من كان خيرا بطبعه محبا لإخوانه في الإنسانية. ٣-«عمل إنساني»: حميد، مفيد.