Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

استظل

Die Bedeutung von „استظل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استظلَّ/ استظلَّ بـ/ استظلَّ من يستظلّ، اسْتَظْلِلْ/ اسْتَظِلَّ، استظلالاً، فهو مُستظِلّ، والمفعول مُستظَلٌّ به • استظلَّ الشَّخصُ: أقام في الظلّ| استظلّتِ الشَّمسُ: استترت بالسحاب- استظلَّت العُيونُ: غارت. • استظلَّ بالشَّيء: 1- أقام في ظلِّه "استظلَّ بشجرة عالية- استظلَّ بالظلّ: مال إليه وقعد فيه". 2- احتمى به "استظلَّ بأبيه/ بنفوذ عائلته". • استظلَّ من الحَرِّ: أقام في الظلّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَظَلَّ - [ظ ل ل]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَظَلَّ، يَسْتَظِلُّ، مص. اِسْتِظْلاَلٌ. 1. "لَمْ يَجِدْ مَكَاناً لِيَسْتَظِلَّ بِهِ" : لمَْ يَجِدْ مَكَاناً بِهِ ظِلٌّ يَتَظَلَّلُ بِهِ. 2. "اِسْتَظَلَّ بِالظِّلِّ" : جَلَسَ فِي الظِّلِّ تَتَظَلَّلَ بِشَجَرَةٍ أَوْ حائِطٍ. 3. "اِسْتَظَلَّتِ الشَّمْسُ": اِسْتَتَرَتْ بِالسّحابِ. 4. "اسْتَظَلَّتِ العيونُ": غارَتْ.