Arabische Wortbedeutungen

استقدم

Die Bedeutung von „استقدم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استقدمَ يستقدم، استقدامًا، فهو مُسْتَقْدِم، والمفعول مُسْتَقدَم (للمتعدِّي) • استقدمَ الشَّخْصُ: تقدّم زمنِيًّا، جاء قبل غيره "{فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لاَ يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلاَ يَسْتَقْدِمُونَ}". • استقدمَ الشَّخْصَ: 1- طلب قدومَه، استدعاه، استحضرَه "استقدمه القاضي ليُدلي بشهادته- استقدمتِ الشُّرطةُ المجرمَ". 2- سبقه فصار قُدَّامَهُ "استقدم زملاءَهُ". • استقدمَ الشَّيءَ: عدَّه أو رآه قديمًا "استقدم الخبيرُ الأثرَ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَقْدَمَ - [ق د م]. (ف: سدا. لازمتع). اِسْتَقْدَمْتُ، أَسْتَقْدِمُ، اِسْتَقْدِمْ، مص. اِسْتِقْدامٌ. 1. "اِسْتَقْدَمَ الرَّجُلَ" : طَلَبَ قُدُومَهُ. 2. "اِسْتَقْدَمَ صاحِبَهُ" : سَبَقَهُ، كانَ قُدَّامَهُ. 3. "اِسْتَقْدَمَ الفارِسُ": أيْ كانَ جِرِّيئاً، مِقْداماً، كَثِيرَ الإِقْدامِ.