Arabische Wortbedeutungen

اقتطع

Die Bedeutung von „اقتطع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اقتطعَ يقتطع، اقْتِطاعًا، فهو مُقتطِع، والمفعول مُقتطَع • اقتطع من الشَّيء قطعةً: قطعها، فصَلَها مِنْه "اقتطع الحَجَر من الجبل- اقتطع فقرة من مقال- اقتطع حجرة لاستعمالها مكتبًا- اقتطع لنفسه أرضًا"| المُقتطَعة الإعلانيّة: صفحة مأخوذة من كتاب أو من دوريَّة. • اقتطع منَ المال جزءًا: أنقص، خصَّ نفْسَهُ بجُزءٍ مِنْه "اقتطع من أجر العامل".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِقْتَطَعَ - [ق ط ع]. (ف: خما. متعد، م. بحرف). اِقْتَطَعْتُ، أقْتَطِعُ، اِقْتَطِعْ، مص. اِقْتِطَاعٌ. 1. "اِقْتَطَعَ قِطْعَةً مِنَ الخُبْزِ" : أخَذَ جُزْءاً مِنْها. 2. "فِي كُلِّ توْزِيعٍ يَقْتَطِعُ لِنَفْسِهِ حِصَّةَ الأَسَدِ" : يَحْتَفِظُ، يَأْخُذُ.