Arabische Wortbedeutungen

مقطع

Die Bedeutung von „مقطع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَقْطَع [مفرد]: ج مَقَاطِعُ: 1- مصدر ميميّ من قطَعَ/ قطَعَ بـ: قَطْع. 2- اسم مكان من قطَعَ/ قطَعَ بـ: "مَقْطَع الحَجَر". 3- جزء الشَّيء "مَقْطَع شعريّ/ غنائيّ". 4- قِطاع، قِسم "مَقْطَع جانبيّ". 5- (لغ) وحدة صوتيّة تتألَّف منها الكلمة، وهو إمّا مفتوح وإمّا مُغلق، فالمفتوح يتركَّب من حرف مُحرَّك حركة قصيرة أو طويلة، فالفعل كَتَبَ مركَّب من ثلاثة مقاطع مفتوحة، والمُغْلق يكون من حرف متحرِّك وحرف ساكن مثل: بَلْ، وقَدْ "ثنائي المَقْطَع: يتكوّن من مَقْطَعين صوتيين"| مَقَاطِع الحرف: مخرجه من الحلق أو اللِّسان أو الشّفتين- مَقَاطِع الكلام: مواضع الوقوف. • المَقْطَع الشِّعريّ: (دب) مجموعة من أبيات الشِّعر تتميَّز بوحدة في الوزن والقافية، ومن مجموع المقاطع تتكوّن القصيدة.
مِقْطَع [مفرد]: ج مَقَاطِعُ: اسم آلة من قطَعَ/ قطَعَ بـ: أداة حادّة من الخشب أو المعدن أو العاج يُقطع بها "مِقْطَع الورق/ السّيجار- مِقْطَع محراث".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَقْطَعٌ - ج: مَقَاطِعُ. [ق ط ع]. (مص. قَطَعَ). 1. "مَقْطَعُ الْحِجَارَةِ" : مَوْضِعُ قَطْعِهَا، مَحْجَرٌ. ن. مَقْلَعٌ. 2. "مَقْطَعٌ شِعْرِيٌّ" : جُزْءٌ مِنْهُ. "مَقْطَعٌ غِنَائِيٌّ". 3. "مَقْطَعُ الكَلِمَةِ" : حَرْفٌ حَرَكَةٍ أَوْ حَرْفَانِ مَعَ ثَانِيهِمَا سَاكِنٌ. "مَقْطَعٌ طَوِيلٌ" "مَقْطَعٌ قَصِيرٌ". 4. "مَقْطَعُ الْحَرْفِ" : مَخْرَجُهُ مِنَ الْحَلْقِ أَوِ اللِّسَانِ أَوِ الشَّفَتَيْنِ. 5. "مَقْطَعُ الْحَقِّ" : مَا يُقْطَعُ بِهِ البَاطِلُ. 6. "مَقَاطِعُ الأَنْهَارِ" : أَمَاكِنُ اجْتِيَازِهَا. "مَقْطَعُ السِّكَّةِ الْحَدِيدِيَّةِ". 7. "مَقَاطِعُ الكَلاَمِ" : مواضِعُ الوُقُوفِ. "مَقَاطِعُ القُرْآنِ".
مِقْطَعٌ - ج: مَقَاطِعُ. [ق ط ع]. "مِقْطَعُ الوَرَقِ" : مَا يُقْطَعُ بِهِ الوَرَقُ وتُفْتَحُ بِهِ الخِطَابَاتُ ومَا شَابَهَهَا.