Arabische Wortbedeutungen

باكورة

Die Bedeutung von „باكورة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

باكورَة [مفرد]: ج باكورات وبَواكيرُ: 1- أوّل ما يُدْرَك من الثَّمر "أكَل من باكورَة حقله". 2- أوّل كلّ شيء "هذا الاختراع باكورَة إنتاجه- باكورة أعماله/ تصريحاته".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

باكُورَةٌ - مؤنث باكُورٌ. ج: بَواكِيُر، باكُورَاتٌ. [ب ك ر]. 1. "باكُورَةُ الفَوَاكِهِ والخُضَارِ" : أوَّلُ ما يَصِلُ مِنْها للِسُّوقِ. 2. "هَذَا الكِتابُ باكُورَةُ أعْمَالِهِ" : أوائِلُ أعْمالِهِ، البِدَاياتُ الأُولَى.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

باكورة. ج بواكير. ١-أول ما ينضج من الثمر. ٢-أول كل شيء: «هذا الكتاب هو باكورة نتاج الأديب».