Arabische Wortbedeutungen

تجانس

Die Bedeutung von „تجانس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تجانسَ يتجانس، تجانُسًا، فهو مُتجانِس • تجانس الشَّيئان: مُطاوع جانسَ: تماثلا، اتَّحدا في الجنس والصِّفات "ألوان/ مادّة متجانسة- النوم والموت يتجانسان".
تجانُس [مفرد]: 1- مصدر تجانسَ. 2- (بغ) تآلف، توافق سمات الكلام من إيقاع ونبر واختيار ألفاظ لما فيها من معان وأصوات متجانسة بحيث يصبح حسن الوقع في السَّمع أو خلاّبًا للذِّهن. • التَّجانُس الصَّوتيّ: (بغ) تكرار صوت أو أكثر في الكلمات المتوالية، وهو مظهر من مظاهر موسيقى الكلام. • التَّجانُس الاستهلاليّ: (دب) وسيلة تُستخدم عادة في الشعر وعرضًا أو اتِّفاقًا في النثر، وهي تكرار حرف أو أكثر في مستهلّ جملة أو بيت شعريّ. • اللاَّتجانس: عدم التوافق في الميول والآراء والأفكار والأذواق "يحاول البعض تقليل نسبة اللاتجانس بين الشرق والغرب".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تجَانُسٌ - [ج ن س]. (مص. تَجَانَسَ). 1. "بَيْنَهُمَا تَجَانُسٌ كَبِيٌر" : تَشَابُهٌ. 2. "تَجَانُسُ الأَلْوَانِ" : تَقَارُبُهَا، تَلاَؤُمُهَا. "مَعَ التَّجَانُسِ التَّآنُسُ".
تَجَانَسَ - [ج ن س]. (ف: خما. لازم). تَجَانَسَ، يَتَجَانَسُ، مص. تَجَانُسٌ. 1. "تَجَانَسَ الوَلَدَانِ" : اِتَّحَدَا فِي الجِنْسِ. 2. "تَجَانَسَتْ أَلْوَانُ مَلاَبِسِهِ" : تَقَارَبَتْ، تَلاءمَتْ.