Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

ترابط

Die Bedeutung von „ترابط“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ترابطَ يترابط، ترابُطًا، فهو مُترابِط • ترابط القومُ: تلاحموا، اتّحدوا وتماسكوا "ترابط المسلمون بفضل عقيدتهم- ترابُط الأفكار والمعاني".
ترابُط [مفرد]: 1- مصدر ترابطَ. 2- (سف) قيام علاقة بين مُدْرَكَيْن لاقترانهما في الذِّهن بسبب ما| ترابطيّ: انتمائيّ. 3- (نف) إدراك الشّيء بسبب ارتباطه بتجربة سابقة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرَابَطَ - [ر ب ط]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَرَابَطْتُ، أَتَرَابَطُ، تَرَابَطْ، مص. تَرَابُطٌ. 1. "تَرَابَطَ الْمَاءُ فِي الْمَكاَنِ" : بَقِيَ فِيهِ وَلَمْ يَخْرُجْ. 2. "تَرَابَطَ مَعَهُ بِمَوَدَّةٍ صَادِقَةٍ": اِرْتَبَطَ مَعَهُ، اِتَّحَدَ. 3. "تَرَابَطَتْ أَفْكَارُهُ" : تَنَاسَقَتْ، تَمَاسَكَتْ.
تَرَابُطٌ - [ر ب ط ]. (مص. تَرَابَطَ). 1. "بَيْنَهُمَا تَرَابُطٌ عَمِيقٌ" : اِرْتِبَاطٌ، اِتِّحَادٌ، تَمَاسُكٌ. 2. "يُحَافِظُ عَلَى تَرَابُطِ أَفْكَارِهِ" : عَلَى تَنَاُسِقهَا، تَمَاسُكِهَا .