Arabische Wortbedeutungen

ربطة

Die Bedeutung von „ربطة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رَبْطَة [مفرد]: ج رَبَطات ورَبْطات ورِباط: 1- اسم مرَّة من ربَطَ1/ ربَطَ على1/ ربَطَ لـ: شدُّ الحبل على شيء مرّة واحدة "حكمها بربطة واحدة". 2- حُزْمة من أيّ شيء "ربطة ورق/ صُحُف/ خُضَر". • رَبْطَة العُنُق: كرافتة؛ قطعة قماش مستطيلة تلتفّ تحت قبة القميص وتعقد من الأمام وتتدلى على الصدر.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَبْطَةٌ - ج: ـات. [ر ب ط]. 1. "يَحْصُدُ السَّنَابِلَ وَيَرْبِطُهَا رَبْطَةً" : حُزْمَةً. "رَبْطَةُ الحَطَبِ". 2. "رَبْطَةُ العُنُقِ" : عُقْدَةٌ مِنَ الثَّوْبِ تُوضَعُ حَوْلَ العُنُقِ فَوْقَ القَمِيصِ، أُرْبَةٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ربطة. حزمة.