Arabische Wortbedeutungen

تشريع

Die Bedeutung von „تشريع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تشريع [مفرد]: ج تشريعات (لغير المصدر): 1- مصدر شرَّعَ. 2- عمليّة تزويد السُّفن والمراكب بالأشرعة. 3- (قن) سنّ القوانين في حقل معيّن| تشريع العمل: تشريع يرمي إلى حماية العمّال ورفع مستواهم. • إدراة الفَتوى والتَّشريع: هيئة مستقلّة لها حقّ إصدار القوانين ومراقبة ما تصدره الدولةُ من تشريعات.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَشْرِيعٌ - ج: ـات. [ش رع]. (مص. شَرَّعَ). 1. "يَلْتَزِمُ بِالتَّشْرِيعِ الإِسْلاَمِيِّ" : القَوَانِين وَالفَرَائِض كَمَا سَنَّهَا الإسْلاَمُ. 2. "سَنَّ البَرْلَمَانُ تَشْرِيعَاتٍ جَدِيدَةً" : قَوَانِينَ. 3. "سُلْطَةُ التَّشْرِيعِ" : السُّلْطَةُ الْمُؤَهَّلَةُ لِإِصْدَارِ القَوَانِينِ.