Arabische Wortbedeutungen

شروع

Die Bedeutung von „شروع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شُروع [مفرد]: مصدر شرَعَ1/ شرَعَ في. • أفعال الشُّروع: (نح) هى أفعال تدلّ على أنّ الفعل الوارد بعدها شُرع فيه، وهى تعمل عمل كان، ومن أهمّها: شرع, بدأ، أخذ، جعل، أنشأ، طفِق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شُرُوعٌ - [ش ر ع]. (مص. شَرَعَ). 1. "أَفْعَالُ الشُّرُوعِ": أَي الأَفْعَالُ الَّتِي تَأْتِي بِمَعْنَى ابْتَدَأَ، أَيْ بَدْءُ العَمَلِ وَالأَخْذُ فيهِ وَهِيَ: كَادَ، شَرَعَ، أَنْشَأَ، طَفِقَ، بَدَأَ، اِبْتَدَأَ، أَخَذَ، جَعَلَ، أَقْبَلَ، هَبَّ، قَامَ، اِنْبَرَى. 2. "جِمَالٌ شُرُوعٌ" : دَاخِلَةٌ فِي الْمَاءِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

شروع. ١-مص. شرع. ٢-«أفعال الشروع»: هي أفعال من أخوات «كاد» تدل على بدء العمل والأخذ به، ومنها: «شرع»، و «أنشأ»، و «ابتدأ»، و «طفق»، وغيرها.... ٣-«جمال شروع»: داخلة في الماء.