Arabische Wortbedeutungen

شرعي

Die Bedeutung von „شرعي“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شَرْعيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى شَرْع: موافق للشّريعة والقانون، مُعترف به شرعًا وقانونًا "زواج/ ولد/ حقّ شَرْعيّ- القضاء الشَّرعيّ"| ابن غير شرعيّ: مولود لأبوين غير مُتزوِّجَيْن زواجًا شرعيًّا- قاعدة شرعيَّة- مأذون شرعيّ. • طبيب شرعيّ: (طب) طبيب مختصّ بتحديد أسباب الوفاة من الناحية القانونيّة، وهو مُؤهَّل للشّهادة أمام المحاكم. • الدِّفاع الشَّرعيّ: (قن) حقٌّ يعطيه القانون للشَّخص بحيث يُبيح له الالتجاءُ إلى قدرٍ من القوّة، لمنع خطر الاعتداء على نفسه وماله، أو على نفس الغير وماله.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَرْعِيٌّ، شَرْعِيَّةٌ - [ش ر ع]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّرْعِ). 1. "حُكْمٌ شَرْعِيٌّ" : حُكْمٌ خَاضِعٌ لأَحْكَامِ الشَّرْعِ. 2. "زَوَاجٌ شَرْعِيٌّ" : زَوَاجٌ حَسَبَ أَحْكَامِ الشَّرْعِ وَالعَقِيدَةِ. 3. "طَبِيبٌ شَرْعِيٌّ" : طَبِيبٌ مُؤَهَّلٌ لِلإِدْلاَءِ بِشَهَادَاتِهِ أَمَامَ الْمَحَاكِمِ. 4. "الْمَحْكَمَةُ الشَّرْعِيَّةُ" : مَحْكَمَةٌ مُخْتَصَّةٌ بِأَحْكَامِ الشَّرِيعَةِ الإِسْلاَمِيَّةِ وَشُؤُونِ الزِّوَاجِ وَالطَّلاَقِ. 5. "وَثِيقَةٌ شَرْعِيَّةٌ" : وَثِيقَةٌ لَهَا صِفَةٌ قَانُونِيَّةٌ.