Arabische Wortbedeutungen

تعقب

Die Bedeutung von „تعقب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تعقَّبَ يتعقَّب، تعقُّبًا، فهو مُتعقِّب، والمفعول مُتعقَّب • تعقَّب هاربًا: تتبَّعه واقتفى أثرَه، طارده ولاحقه، أخذه بذنبٍ كان منه "تعقَّبتِ الشُّرطةُ المجرمين"| تعقَّب الخبرَ: سأل غير مَنْ كان سأله أوّل مَرَّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَعَقُّبٌ - [ع ق ب]. (مص. تَعَقَّبَ). "تَعَقُّبُ أَثَرِهِ" : الْمَشْيُ خَلْفَهُ، اِقْتِفَاءُ أَثَرِهِ.
تَعَقَّبَ - [ع ق ب]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَعَقَّبْتُ، أَتَعَقَّبُ، تَعَقَّبْ، مص. تَعَقُّبٌ. 1. "تَعَقَّبَ أَثَرَهُ" : تَتَبَّعَهُ، مَشَى خَلْفَهُ، اِقْتَفَى أَثَرَهُ. "ظَلَّ يَتَعَقَّبُهُ مِنْ شَارِعٍ إِلَى آخَرَ" "تَعَقَّبَ رِجَالُ الدَّرَكِ سَيَّارَةَ الْمُجْرِمِ". 2. "تَعَقَّبَ عَنِ الخَبَرِ" : شَكَّ فِيهِ وَعَادَ يَسْأَلُ عَنْهُ. 3. "تَعَقَّبَ عَنْ أَمْرِهِ" : نَدِمَ.