Arabische Wortbedeutungen

جراء

Die Bedeutung von „جراء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جَرَاء [مفرد] • فعلت ذلك من جَرَائك: من جرَّائك، من أجلك، بسببك.

جَرَّاءُ [مفرد] • فعلت ذلك من جَرَّائك: من جَرَائك، من أجلك، بسببك "زاد التَّوتر في منطقة الخليج من جرَّاء غزو العراق للكويت".

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَرَّاءٌ - [ج ر ر]."قُمْتُ بِذَلِكَ مِنْ جَرَّائِكَ": مِنْ أَجْلِكَ، بِسَبَبِكَ. "مِنْ جَرَّاءِ ذَلِكَ وَقَعَتْ مَشَاكِلُ لاَ حَصْرَ لَهَا".

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جراء. ١-ر.جراء. ٢-صبا.- جراء. «فعلت ذلك من جرائك»: أي من أجلك. جراء. ١-مص. جرى. ٢-صبا.