Arabische Wortbedeutungen

جوارح

Die Bedeutung von „جوارح“, wie sie in al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَوَارِحُ - [ج ر ح]. (حو). 1. "الصَّقْرُ مِنَ الطَّيْرِ الجوَارِحِ" : أَيْ مِنَ الطَّيْرِ الكَوَاسِرِ الْمُفْتَرِسَةِ، وَهِيَ رُتْبَةٌ جَمِيعُهَا مِنَ اللَّوَاحِمِ، مِنْهَا جَوَارِحُ اللَّيْلِ وَجَوَارِحُ النَّهَارِ. أ."جَوَارِحُ اللَّيْلِ" : طَيْرٌ مِنْ رُتْبَةِ الجَوَارِحِ تَشْمَلُ البُومَ. ب."جَوَارِحُ النَّهَارِ" : طَيْرٌ مِنَ رُتْبَةِ الجَوَارِحِ تَشْمَلُ الصَّقْرَ وَالنَّسْرَ. 2. "جَوَارِحُ الإِنْسَانِ" : أَعْضَاؤُهُ. 3. "بِكُلِّ جَوَارِحِي": بِكُلِّ قُوَايَ. 4. "تَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَجَوَارِحِ النَّهَارِ" : مِنْ مَصَائِبِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جوارح. ١-من الطيور: المفترسة. ٢-أعضاء الإنسان كاليدين.