Arabische Wortbedeutungen

حش

Die Bedeutung von „حش“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَشّ [مفرد]: مصدر حَشَّ.
حَشَّ حَشَشْتُ، يَحُشّ، احْشُشْ/ حُشَّ، حَشًّا، فهو حَاشّ، والمفعول مَحْشوش • حشَّ الحشيشَ ونحوَه: جزَّه وجمعه "حَشَشْتُ برسيمًا لأطعم الخرافَ- حشَّ النَّباتات الضارَّة/ الخُضرة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَشَّ - [ح ش ش]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). حَشَشْتُ، أَحُشُّ، حُشَّ، مص. حَشٌّ. 1. "حَشَّ الحَشِيشَ" : قَطَعَهُ. 2. "حَشَّ الدَّابَّةَ" : ألْقَى لَهَا حَشِيشاً. 3. "حَشَّ عَلَيْهِ" : قَطَعَ لَهُ الحَشِيشَ. 4. "حَشَّ عَلَى غَنَمِهِ" : هَشَّ. 5. "حَشَّ النَّارَ": جمَعَ لَهَا الحَطَبَ. 6. "حَشَّ النِّيرَانَ" : حَرَّكَهَا لِيزِيدَ اشْتِعَالهَا. 7. "حَشَّ النَّارَ بِالحَطَبِ" : قَوَّاها بِهِ. 8. "حَشَّ الحَرْبَ": أَضْرَمَ نَارَهَا. 9. "حَشَّ مَالَهُ بِمَالِ غَيْرِهِ" : كَثَّرَهُ. 10. "حَشَّ الفَرَسُ" : أسْرَعَ.
حَشَّ - [ح ش ش]. (ف: ثلا. لازم). حَشَّ، يَحِشُّ،مص. حَشٌّ. 1. "حَشَّ النَّبَاتُ" : يَبِسَ. 2. "حَشَّ الجَنِينُ": يَبِسَ في بَطْنِ أُمِّهِ. 3. "حَشَّتِ اليَدُ" : شُلَّتْ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حش يحش: حشا. ١-الحشيش: قطعه وجمعه. ٢-الماشية أو عليها: قطع لها الحشيش. ٣-النار: جمع لها الحطب أو نحوه. ٤-النار: حركها لتشتعل. ٥-الحرب: أشعل نيرانها. ٦-الشيء بالشيء: قواه به. ٧-ماله بمال غيره: كثره به. ٨-الصيد: ضمه من جانبيه. ٩-ه: أصلح من حاله. ١٠-الفرس: أسرع. ١١-ه جملا أو بحمل: أعطاه إياه يركبه. حش يحش: حشا. ١-الشيء: يبس. ٢-الجنين: يبس في بطن أمه. ٣-ت اليد: شلت. حش. مص. حش، وحش وحش. ج حشوش وحشان وحشان. ١-بستان، حديقة. ٢-بستان النخل. ٣-موضع قضاء الحاجة، كنيف. حش (الحشي) . مصاب بمرض الربو.