Arabische Wortbedeutungen

راج

Die Bedeutung von „راج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

راجَ يَروج، رُجْ، رَوْجًا ورَواجًا، فهو رائج • راجت السِّلعةُ: كثُر طُلاَّبُها "أغنية/ سوقٌ رائجة- رواجٌ اقتصاديّ: انتعاش- لا خيرَ في أدب لا رواجَ له- الفكرة الرائجة"| خَرَاج رائج، وضريبة رائجة: سهلة التَّحصيل. • راجتِ العُمْلةُ: تعامل النَّاسُ بها. • راجت الإشاعةُ: انتشرت، فشت، شاعت "راجت رواية: نالت نجاحًا- راج الخبر".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَاجٍ، الرَّاجِي، رَاجِيَةٌ - ج: ـون، ـات. [ر ج و]. "جَاءهُ رَاجِياً فَضْلَهُ" : مُؤَمِّلاً.
رَاجَ - [ر و ج]. (ف: ثلا. لازم). رَاجَ، يَرُوجُ، مص. رَوْجٌ، رَوَاجٌ. 1. "رَاجَتِ البَضَائِعُ فِي السُّوقِ" : لَقِيَتْ إِقْبَالاً مِنَ الْمُشْتَرِينَ، نَفَقَتْ. 2. "رَاجَتِ السُّوقُ بَعْدَ كَسَادٍ" : اِنْتَعَشَتْ، كَثُرَ فِيهَا البَيْعُ وَالشِّرَاءُ. 3. "رَاجَتْ أفْكَارُهُ" : ذَاعَتْ، اِنْتَشَرَتْ. 4. "تَرُوجُ أَخْبَارٌ كَاذِبَةٌ وَلاَ أَحَدَ يَعْرِفُ مَنْ يُرَوِّجُهَا" : تَشِيعُ، تَنْتَقِلُ بَيْنَ النَّاسِ.