Arabische Wortbedeutungen

راجح

Die Bedeutung von „راجح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

راجحَ يُراجح، مُراجحةً، فهو مُراجِح، والمفعول مُرَاجَح (للمتعدِّي) • راجح صديقَه في حفظ الشِّعر: غالبه فيه "راجحه في الشجاعة فرَجَحه". • راجح بين الأمور: وازن، قارن بينها.
راجِح [مفرد]: 1- اسم فاعل من رجَحَ/ رجَحَ على| راجحُ الرأي/ راجحُ العَقْلِ: كامل الرأي/ العقل. 2- ما يُفضّل وجوده على عدمه أو صدقه على كذبه "قول العاقل راجح وقول الجاهل مرجوح".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَاجِحٌ، رَاجِحَةٌ - ج: ـون، ـات. [ر ج ح]. (فا. مِنْ رَجَحَ). "لَهُ رَأْيٌ رَاجِحٌ" : غَالِبٌ، مُتَفَوِّقٌ.
رَاجَحَ - [ر ج ح]. (ف: ربا. متعد). رَاجَحْتُ، أُرَاجِحُ، رَاجِحْ، مص. مُرَاجَحَةٌ. "رَاجَحَ زَمِيلَهُ" : غَالَبَهُ فِي الرَّجَاحَةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

راجح. ١-فا. ٢-«رأي راجح»: رصين، ثابت، متفوق.