Arabische Wortbedeutungen

مرجح

Die Bedeutung von „مرجح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مرجحَ يُمرجح، مَرْجَحَةً، فهو مُمرجِح، والمفعول مُمرجَح (انظر: م ر ج ح - مرجحَ).
مرجحَ يمرجح، مَرْجَحةً، فهو مُمرجِح، والمفعول مُمرجَح • مرجحَتِ الأمُّ طفلَها: 1- هزهزته، أمالته يمينًا وشمالاً. 2- أركبته الأرجوحة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُرَجَّحٌ، مُرَجَّحَةٌ - ج: ـون، ـات. [ر ج ح]. (مفع. مِنْ رَجَّحَ). "مِنَ الْمُرَجَّحِ أَنْ يَعُودَ فِي الْمَسَاءِ" : مِنَ الْمُحْتَمَلِ أَنْ...
مُرَجِّحٌ، مُرَجِّحَةٌ - ج: ـون، ـات. [ر ج ح]. (فَا. مِن رَجَّحَ). "صَوْتٌ مُرَجِّحٌ" : أَيْ مُقَوٍّ لِأَحَدِ الطَّرَفَيْنِ. "كَانَ صَوْتُهُ الصَّوْتَ الْمُرَجِّحَ، لِفَوْزِهِ".