Arabische Wortbedeutungen

ساكن

Die Bedeutung von „ساكن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ساكنَ يُساكن، مُساكَنةً، فهو مُساكِن، والمفعول مُساكَن • ساكن والدَه: أقام معه في دار واحدة "ساكن زميلَه سنة كاملة".
ساكِن [مفرد]: ج ساكنون وسُكّان، مؤ سَاكِنَة، ج مؤ ساكِنات وسَوَاكِن: 1- اسم فاعل من سكَنَ1/ سكَنَ إلى/ سكَنَ في1 وسكَنَ2/ سكَنَ بـ/ سكَنَ في2. 2- مُقيم "أصبحت مدينةُ القاهرة مكتظة بالسّكان- يطرد ساكنًا من البيت- ساكن الجنان"| لا يحرِّك ساكنًا: لا يفعل شيئًا. 3- رزين. • كثافة السُّكَّان: (مع) معدَّل عدد السكَّان في الكيلومتر المربَّع. • علم السُّكَّان: (مع) دراسة إحصائيّة للشعوب البشريّة من حيث حجمها وتوزيعها وتكوينها والتغيُّرات في المواليد والوفيات والهجرة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سَاكَنَ - [س ك ن]. (ف: ربا. متعد). سَاكَنْتُ، أُسَاكِنُ، سَاكِنْ، مص. مُسَاكَنَةٌ. "سَاكَنَ أَهْلَ الحَيِّ" : سَكَنَ وَإيَّاهُمْ.
سَاكِنٌ، سَاكِنَةٌ - ج: ـون، ـات، سُكَّانٌ. [س ك ن]. (فا. من سَكَنَ). 1. "ظَلَّ سَاكِناً فِي مَكَانِهِ" : لاَ يَتَحَرَّكُ، هَادِئاً. "لَمْ يَكُنْ يُحَرِّكُ سَاكِناً" "سَاكِنٌ أشَدَّ السُّكُونِ". 2. "مَاءٌ سَاكِنٌ" : رَاكِدٌ، آسِنٌ. 3. "يَبْحَثُ عَنْ سَاكِنِ الدَّارِ" : عَنِ الْمُقِيمِ فِيهَا. "السَّاكِنُ فِي ذَنَبِ البَيْتِ قَدِ ارْتَحَلَ". (ابن طفيل) "ساكِنُو الحَيِّ". 4. "لَمْ يَرْجِعْ بَعْدُ" : المِيمُ وَالعِينُ حَرْفَانِ سَاكِنَانِ يَحْمِلاَنِ عَلاَمَةَ السُّكُونِ. ج: سَوَاكِنُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ساكن. ج سكان. ١-فا. ٢-ما لا يتحرك. ٣-هادىء