Arabische Wortbedeutungen

مسكين

Die Bedeutung von „مسكين“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مِسْكين [مفرد]: ج مَسَاكينُ: 1- ضعيف ذليل "عفا عن مسكين". 2- فقير، ليس لديه ما يكفيه، أو بائس لا يملك شيئًا "{وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا}- {فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ}"| قطيفة المساكين: الشَّمس، يسمِّيها بذلك فقراءُ العربِ في الشِّتاء.
مِسْكين [مفرد]: ج مَسَاكينُ: (انظر: س ك ن - مِسْكين)| قطيفة المساكين: الشَّمس، يسمّيها بذلك فقراءُ العربِ في الشِّتاء.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مِسْكِينٌ، مِسْكِينَةٌ - ج: مَسَاكِينُ، مِسْكِينَاتٌ. [س ك ن]. 1. "رَجُلٌ مِسْكِينٌ" : مُحْتَاجٌ، فَقِيرٌ مُعْدَمٌ. الإنسان آية 8 وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِيناً وَيَتِيماً وَأَسِيراً (قرآن). 2. "مِسْكِينٌ يَعْتَزِلُ النَّاسَ لِضُعْفِهِ" : ضَعِيفٌ، ذَلِيلٌ.