معجم اللغة العربية المعاصرة
Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)
شائق [مفرد]:
1- اسم فاعل من شاقَ/ شاقَ إلى/ شاقَ لـ.
2- ممتع جذّاب، ما يشوق الإنسان بجمالِه وحُسنِه "كلامٌ/ أسلوبٌ/ حديثٌ شائِق".
Arabische Wortbedeutungen
شائق
Die Bedeutung von „شائق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
الغني
al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm
شَائِقٌ، شَائِقَةٌ - [ش و ق]. (فا. من شَاقَ).
1. "شَائِقٌ إلَى أيَّامِ العُطَلِ" : أَي يَحِنُّ بِشَوْقٍ إلَى ... ، يُحَرِّكُهُ الحَنِينُ
2. "قِصَّةٌ رَائِعَةٌ شَائِقَةٌ" : فِيهَا كُلُّ مَا هُوَ جَمِيلٌ وَحسَنٌ وَمُشَوِّقٌ.
الرائد
ar-Ra'id · Dschabran Masud
شائق. ج شوق. ١-فا. ٢-ما يهيج الحب إلى الشيء. ٣-من يهيجه الحب إلى الشيء.
Wörter derselben Wurzel
- اشتاقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani
- اشتياقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani
- الشَّوْقُal-Qamus al-Muhit
- تشاقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira
- تشاقىMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira
- تشوقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani
- تشويقal-Ghani
- شاقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id
- شوقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · Lisan al-Arab
- شيقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · al-Mu'dscham al-Wasit · Lisan al-Arab
- متشوقal-Ghani
- مشتاقMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani
- مشوقal-Ghani