Arabische Wortbedeutungen

شباك

Die Bedeutung von „شباك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شَبَّاك [مفرد]: 1- صيَّاد بالشِّباك. 2- صانع الشِّباك أو بائعُها.
شُبَّاك [مفرد]: ج شبابيكُ: 1- نافذة تُشَبَّك بالحديد أو الخشب "نظَر من الشُّبّاك". 2- نافذة صغيرة مُخصَّصَة للزَّبائن أو للعموم في مؤسَّسةٍ ما "شُبَّاك التذاكر/ البريد/ الدفع/ الحَجْز".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شُبَّاكٌ - ج: شَبَابِيكُ. [ش ب ك]. 1. "طَلَّ مِنَ الشُّبَّاكِ": مِنَ النَّافِذَةِ الَّتِي تُشَبَّكُ بِالحَدِيدِ أَوِ الخَشَبِ. 2. "أَخَذَ التَّذْكِرَةَ مِنْ شُبَّاكِ السِّينمَا" : غُرْفَةٌ بِهَا نَافِذَةٌ مُشَبَّكَةٌ بِالحَدِيدِ أَوِ الزُّجَاجِ، فِي وَسَطِهَا فَتْحَةٌ تُبَاعُ مِنْهَا التَّذَاكِرُ. "شُبَّاكُ التَّذَاكِرِ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

شباك. من يعمل الشباك.. شباك. ج شبابيك. ١-نافذة تشبك بالحديد أو بالخشب. ٢-نافذة. ٣-شبكة الصياد. ٤-صيادون.ا