Arabische Wortbedeutungen

شفاعة

Die Bedeutung von „شفاعة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شَفاعة [مفرد]: 1- مصدر شفَعَ إلى/ شفَعَ في2/ شفَعَ لـ. 2- كلام الشّفيع، ما يقوله الشفيعُ لمن يَتوسّط عنده. 3- واسطة لقضاء حاجة "التمس شفاعةَ الوزير". 4- إذن بالشّفاعة "{قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَفَاعَةٌ - [ش ف ع]. (مص. شَفَعَ). "يَرْجُو شَفَاعَتَهُ" : وَسَاطَتَهُ، كَلاَمُ الشَّفِيعِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

شفاعة. ١-مص. شفع. ٢-ما يقوله «الشفيع» وهو الذي يسعى في طلب المساعدة للآخرين. ٣-سعي الشفيع.