Arabische Wortbedeutungen

شهو

Die Bedeutung von „شهو“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شهُوَ يَشهُو، اشْهُ، شَهاوةً، فهو شَهِيّ • شهُو الطّعامُ وغيرُه: كان لذيذًا "أكلٌ شهيّ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَهُوَ - [ ش هـ و ]. (ف: ثلا. لازم). شَهُوَ، يَشْهُو، مص. شَهَاوَةٌ ."شَهُوَ الطَّعَامُ" : كَانَ لَذِيذاً شَهِيّاً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

إشتهى اشتهاء. (شهو) الشيء: اشتدت رغبته فيه. أشهى إشهاء. (شهو) ١-ه: أعطاه ما يشتهي. ٢-ه: أصابه بالعين. تشهى تشهيا. (شهو) ١-الشيء: أحبه ورغب فيه كثيرا. ٢-عليه الشيء: طلبه منه مرة بعد أخرى. شاهى مشاهاة. (شهو) ه: شابهه. شها يشهو: شهوة. (شهو) ه: أحبه ورغب فيه. شهى تشهية. (شهو) ١-ه: حمله على الشهوة «هذه الرائحة تشهي الطعام». ٢-عليه الأمر: اقترحه. شهو يشهو: شهاوة. الطعام أو غيره: كان شهيا لذيذا.