Arabische Wortbedeutungen

ضمانة

Die Bedeutung von „ضمانة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ضَمانة [مفرد]: 1- ضمان؛ كفالة والتزام "ضمانة قانونيَّة- ضمانات دستوريَّة". 2- وثيقة يَضْمن بها طرفٌ طرفًا آخر "ضمانةُ قرض- ضمانات مصرفيَّة". 3- (قص) وثيقة يَضْمن بها البائعُ خلوَّ المبيع من العيوب وبقاءه صالحًا للاستعمال مدّة معيّنة "ضمانة بعشر سنوات". • الضَّمانة الدَّوليَّة: (سة) تكفُّل الدُّول الكبرى أو هيئة الأمم المتَّحدة باستقلال دولة صغيرة، أو تنفيذ معاهدة أو اتِّفاق.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ضمانة. ١-مص. ضمن. ٢-مرض ملازم، مستعص. ٣-عاهة. ٤-وثيقة يضمن بها البائع أو الصانع خلو السلعة من العيب وبقاءها صالحة لمدة معينة. ٥-«الضمانة الدولية»: أن تكفل الدول الكبرى أو هيئة الأمم استقلال دولة صغيرة أو تنفيذ معاهدة أو اتفاق.